Comparateur des traductions bibliques
Ephésiens 2:9

Ephésiens 2:9 - Ce n’est point par les œuvres, afin que personne ne se glorifie.

Ephésiens 2.9 - Ce salut ne vient pas de vos actions à vous, donc personne ne peut se vanter !

Ephésiens 2. 9 - Ce n’est point par les œuvres, afin que personne ne se glorifie.

Ephésiens 2: 9 - Ce n’est pas par les œuvres, afin que personne ne puisse se vanter.

Ephésiens 2:9 - ce n’est pas le fruit d’œuvres que vous auriez accomplies. Personne n’a donc de raison de se vanter.

Ephésiens 2. 9 - il n’est pas le résultat de vos efforts, et ainsi personne ne peut se vanter.

Ephésiens 2,9 - Ce n’est point par les œuvres, afin que personne ne se glorifie.

Ephésiens 2, 9 - non pas sur le principe des œuvres, afin que personne ne se glorifie ;

Ephésiens 2:9 - Non point par les œuvres, afin que personne ne se glorifie.

Ephésiens 2:9 - Ce n’est pas en accomplissant les commandements que vous l’avez acquise. Tout mérite est donc exclu et, du même coup, se trouve écartée toute raison de s’enorgueillir.

Ephésiens 2.9 - Ce n’est point par les œuvres, afin que personne ne se glorifie.

Ephésiens 2:9 - Cela ne vient pas de nos œuvres, afin que nul ne se glorifie.

Ephésiens 2 v 9 - ce n’est point par les œuvres, afin que nul ne se glorifie.

Ephésiens 2.9 - οὐκ ἐξ ἔργων, ἵνα μή τις καυχήσηται.