Comparateur des traductions bibliques
1 Corinthiens 11:8

1 Corinthiens 11:8 - En effet, l’homme n’a pas été tiré de la femme, mais la femme a été tirée de l’homme ;

1 Corinthiens 11.8 - En effet, Dieu n’a pas fait l’homme à partir du corps de la femme, mais il a fait la femme à partir du corps de l’homme.

1 Corinthiens 11. 8 - En effet, l’homme n’a pas été tiré de la femme, mais la femme a été tirée de l’homme ;

1 Corinthiens 11: 8 - En effet, ce n’est pas l’homme qui a été tiré de la femme, mais la femme de l’homme ;

1 Corinthiens 11:8 - En effet, l’homme n’a pas été tiré de la femme, mais la femme de l’homme,

1 Corinthiens 11. 8 - en effet, l’homme n’a pas été créé à partir de la femme, mais c’est la femme qui a été créée à partir de l’homme.

1 Corinthiens 11,8 - Car l’homme n’est pas issu de la femme, mais la femme de l’homme.

1 Corinthiens 11, 8 - Car l’homme ne procède pas de la femme, mais la femme de l’homme ;

1 Corinthiens 11:8 - Parce que l’homme n’a point [été tiré] de la femme, mais la femme [a été tirée] de l’homme.

1 Corinthiens 11:8 - En effet, l’homme n’a pas été tiré de la femme, mais la femme de l’homme,

1 Corinthiens 11.8 - En effet, l’homme n’a pas été pris de la femme, mais la femme a été prise de l’homme ;

1 Corinthiens 11:8 - Car l’homme n’a point été tiré de la femme, mais la femme de l’homme ;

1 Corinthiens 11 v 8 - En effet, l’homme n’a pas été tiré de la femme, mais la femme de l’homme ;

1 Corinthiens 11.8 - οὐ γάρ ἐστιν ἀνὴρ ἐκ γυναικός, ἀλλὰ γυνὴ ἐξ ἀνδρός·