Comparateur des traductions bibliques
1 Corinthiens 10:14

1 Corinthiens 10:14 - C’est pourquoi, mes bien-aimés, fuyez l’idolâtrie.

1 Corinthiens 10.14 - C’est pourquoi, mes amis très chers, n’allez pas aux cérémonies en l’honneur des faux dieux !

1 Corinthiens 10. 14 - C’est pourquoi, mes bien-aimés, fuyez l’idolâtrie.

1 Corinthiens 10: 14 - C’est pourquoi, mes bien-aimés, fuyez l’idolâtrie.

1 Corinthiens 10:14 - Pour toutes ces raisons, mes amis, je vous en conjure : fuyez le culte des idoles.

1 Corinthiens 10. 14 - C’est pourquoi, mes chers amis, gardez-vous du culte des idoles.

1 Corinthiens 10,14 - C’est pourquoi, mes bien-aimés, fuyez l’idolâtrie.

1 Corinthiens 10, 14 - C’est pourquoi, mes bien-aimés, fuyez l’idolâtrie.

1 Corinthiens 10:14 - C’est pourquoi, mes bien-aimés, fuyez l’idolâtrie.

1 Corinthiens 10:14 - Pour toutes ces raisons, mes bien-aimés, je vous en conjure : fuyez l’idolâtrie et évitez tout ce qui rappelle le culte des faux dieux.

1 Corinthiens 10.14 - C’est pourquoi, mes bien-aimés, fuyez l’idolâtrie.

1 Corinthiens 10:14 - C’est pourquoi, mes bien-aimés, fuyez le culte des idoles.

1 Corinthiens 10 v 14 - C’est pourquoi, mes bien-aimés, fuyez l’idolâtrie.

1 Corinthiens 10.14 - Διόπερ, ἀγαπητοί μου, φεύγετε ἀπὸ τῆς εἰδωλολατρίας.