Comparateur des traductions bibliques
Romains 8:25

Romains 8:25 - Mais si nous espérons ce que nous ne voyons pas, nous l’attendons avec persévérance.

Romains 8.25 - Espérer ce que nous ne voyons pas, c’est l’attendre avec beaucoup de patience.

Romains 8. 25 - Mais si nous espérons ce que nous ne voyons pas, nous l’attendons avec persévérance.

Romains 8: 25 - Mais si nous espérons ce que nous ne voyons pas, nous l’attendons avec persévérance.

Romains 8:25 - Mais si nous ne voyons pas ce que nous espérons, nous l’attendons avec persévérance.

Romains 8. 25 - Mais si nous espérons ce que nous ne voyons pas, nous l’attendons avec patience.

Romains 8,25 - Mais si nous espérons ce que nous ne voyons point, nous l’attendons avec patience.

Romains 8, 25 - Mais si ce que nous ne voyons pas, nous l’espérons, nous l’attendons avec patience.

Romains 8:25 - De même aussi l’Esprit soulage de sa part nos faiblesses. Car nous ne savons pas comme il faut ce que nous devons demander ; mais l’Esprit lui-même prie pour nous par des soupirs qui ne se peuvent exprimer.

Romains 8:25 - Espérer, c’est se porter vers l’invisible. Et nous attendons la réalisation de nos espérances avec la patience qui persévère en toute confiance.

Romains 8.25 - Mais si nous espérons ce que nous ne voyons pas, c’est que nous l’attendons avec patience.

Romains 8:25 - Si donc nous espérons ce que nous ne voyons pas encore, nous l’attendons par la patience.

Romains 8 v 25 - Mais si nous espérons ce que nous ne voyons pas, nous l’attendons avec patience.

Romains 8.25 - εἰ δὲ ὃ οὐ βλέπομεν ἐλπίζομεν, δι’ ὑπομονῆς ἀπεκδεχόμεθα.