Comparateur des traductions bibliques
Romains 3:31

Romains 3:31 - Anéantissons-nous donc la loi par la foi ? Loin de là ! Au contraire, nous confirmons la loi.

Romains 3.31 - Donc, quand nous croyons, est-ce que nous rendons la loi inutile ? Sûrement pas ! Au contraire, nous donnons à la loi toute sa valeur.

Romains 3. 31 - Annulons-nous donc la loi par la foi ? Loin de là ! Au contraire, nous confirmons la loi.

Romains 3: 31 - Cela signifie-t-il donc que, par l’intermédiaire de la foi, nous annulions la loi ? Certainement pas ! Au contraire, nous confirmons la loi.

Romains 3:31 - Mais alors, est-ce que nous annulons la Loi au moyen de la foi ? Loin de là ! Nous confirmons la Loi.

Romains 3. 31 - Cela signifie-t-il que par la foi nous enlevons toute valeur à la loi? Bien au contraire, nous lui donnons sa vraie valeur.

Romains 3,31 - Annulons-nous donc la loi par la foi ? Non certes ! Au contraire, nous établissons la loi.

Romains 3, 31 - Annulons-nous donc la loi par la foi ? Qu’ainsi n’advienne ! au contraire, nous établissons la loi.

Romains 3:31 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Romains 3:31 - La foi abolit-elle la loi ? Ou bien utilisons-nous la foi pour ôter sa valeur à l’Ancien Testament ? Au contraire ! Nous confirmons la loi et nous lui rendons son vrai sens.

Romains 3.31 - Anéantissons-nous donc la loi par la foi ? Nullement ! Au contraire, nous établissons la loi.

Romains 3:31 - Détruisons-nous donc la loi par la foi ? A Dieu ne plaise ! au contraire, nous établissons la loi.

Romains 3 v 31 - Détruisons-nous donc la Loi par la foi ? Loin de là ! Nous la confirmons au contraire.

Romains 3.31 - νόμον οὖν καταργοῦμεν διὰ τῆς πίστεως; μὴ γένοιτο, ἀλλὰ νόμον ⸀ἱστάνομεν.