Comparateur des traductions bibliques
Actes 16:2

Actes 16:2 - Les frères de Lystre et d’Icone rendaient de lui un bon témoignage.

Actes 16.2 - Les chrétiens qui vivent à Lystre et à Iconium disent beaucoup de bien de Timothée.

Actes 16. 2 - Les frères de Lystre et d’Icone rendaient de lui un bon témoignage.

Actes 16: 2 - Les frères de Lystre et d’Iconium rendaient un bon témoignage de lui.

Actes 16:2 - Les frères de Lystre et d’Iconium disaient beaucoup de bien de lui.

Actes 16. 2 - Les frères qui vivaient à Lystre et à Iconium en disaient beaucoup de bien.

Actes 16,2 - auquel les frères qui étaient à Lystre et à Iconium rendaient un bon témoignage.

Actes 16, 2 - lequel avait un bon témoignage des frères qui étaient à Lystre et à Iconium.

Actes 16:2 - Lequel avait un bon témoignage des frères qui étaient à Lystre, et à Iconie.

Actes 16:2 - Il était très aimé des frères de Lystre aussi bien que de ceux d’Iconium ; tous en disaient beaucoup de bien.

Actes 16.2 - Les frères de Lystra et d’Iconium lui rendaient un bon témoignage.

Actes 16:2 - Les frères qui étaient à Lystre et à Icone rendaient bon témoignage à ce disciple.

Actes 16 v 2 - Ses frères de Lystres et d’Iconium rendaient de lui un bon témoignage.

Actes 16.2 - ὃς ἐμαρτυρεῖτο ὑπὸ τῶν ἐν Λύστροις καὶ Ἰκονίῳ ἀδελφῶν·