Comparateur des traductions bibliques
Jean 6:56

Jean 6:56 - Celui qui mange ma chair et qui boit mon sang demeure en moi, et je demeure en lui.

Jean 6.56 - Si quelqu’un mange mon corps et boit mon sang, il vit en moi, et moi je vis en lui.

Jean 6. 56 - Celui qui mange ma chair et qui boit mon sang demeure en moi, et je demeure en lui.

Jean 6: 56 - Celui qui mange mon corps et qui boit mon sang demeure en moi, et moi je demeure en lui.

Jean 6:56 - Celui qui mange ma chair et boit mon sang demeure en moi, et moi je demeure en lui.

Jean 6. 56 - Celui qui mange ma chair et boit mon sang demeure uni à moi et moi à lui.

Jean 6,56 - Celui qui mange ma chair et qui boit mon sang, demeure en moi, et moi en lui.

Jean 6, 56 - Celui qui mange ma chair et qui boit mon sang demeure en moi et moi en lui.

Jean 6:56 - Celui qui mange ma chair, et qui boit mon sang, demeure en moi, et moi en lui.

Jean 6:56 - Celui qui se pénètre de ma vie et de ma mort, et dont je deviens chair et sang, demeure en communion avec moi, et moi je vis en lui.

Jean 6.56 - Celui qui mange ma chair et qui boit mon sang, demeure en moi, et moi en lui.

Jean 6:56 - Celui qui mange ma chair et boit mon sang, demeure en moi, et je demeure en lui.

Jean 6 v 56 - Celui qui mange ma chair et boit mon sang, demeure en moi, et moi en lui.

Jean 6.56 - ὁ τρώγων μου τὴν σάρκα καὶ πίνων μου τὸ αἷμα ἐν ἐμοὶ μένει κἀγὼ ἐν αὐτῷ.