Comparateur des traductions bibliques
Luc 16:18

Luc 16. 18 - Quiconque renvoie sa femme, et en prend une autre, commet un adultère ; et quiconque épouse celle que son mari aura quittée, commet un adultère.

Luc 16:18 - Quiconque renvoie sa femme, et en épouse une autre, commet un adultère ; et quiconque épouse celle qui a été renvoyée par son mari, commet un adultère.
[16.18 Voir Matthieu, 5, 32 ; Marc, 10, 11 ; 1 Corinthiens, 7, 10-11.]

Luc 16:18 - Quiconque répudie sa femme et en épouse une autre, commet adultère ; et quiconque épouse celle qui a été répudiée par son mari, commet adultère.

Luc 16:18 - Everyone who divorces his wife and marries another commits adultery, and he who marries a woman divorced from her husband commits adultery.

Luc 16. 18 - “Anyone who divorces his wife and marries another woman commits adultery, and the man who marries a divorced woman commits adultery.

Luc 16.18 - Whosoever putteth away his wife, and marrieth another, committeth adultery: and whosoever marrieth her that is put away from her husband committeth adultery.

Luc 16.18 - Todo el que repudia a su mujer, y se casa con otra, adultera; y el que se casa con la repudiada del marido, adultera.

Luc 16.18 - omnis qui dimittit uxorem suam et ducit alteram moechatur et qui dimissam a viro ducit moechatur

Luc 16:18 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Luc 16.18 - Jeder, der sich von seinem Weibe scheidet und eine andere heiratet, der bricht die Ehe, und jeder, der eine von ihrem Manne Geschiedene heiratet, bricht auch die Ehe.