Comparateur des traductions bibliques
Matthieu 22:31

Matthieu 22. 31 - Et pour ce qui est de la résurrection des morts, n’avez-vous point lu ces paroles que Dieu vous a dites :

Matthieu 22:31 - Et pour ce qui est de la résurrection des morts, n’avez-vous pas lu ce que Dieu vous a dit :

Matthieu 22:31 - Et quant au relèvement des morts, n’avez-vous pas lu ce que Dieu vous a déclaré, en disant :

Matthieu 22:31 - And as for the resurrection of the dead, have you not read what was said to you by God:

Matthieu 22. 31 - But about the resurrection of the dead — have you not read what God said to you,

Matthieu 22.31 - But as touching the resurrection of the dead, have ye not read that which was spoken unto you by God, saying,

Matthieu 22.31 - Pero respecto a la resurrección de los muertos, ¿no habéis leído lo que os fue dicho por Dios, cuando dijo:

Matthieu 22.31 - de resurrectione autem mortuorum non legistis quod dictum est a Deo dicente vobis

Matthieu 22:31 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Matthieu 22.31 - Was aber die Auferstehung der Toten betrifft, habt ihr nicht gelesen, was euch von Gott gesagt ist, der da spricht: