Comparateur des traductions bibliques
Nombres 26:55

Nombres 26:55 - Mais le partage du pays aura lieu par le sort ; ils le recevront en propriété selon les noms des tribus de leurs pères.

Nombres 26.55 - Pour ce partage du pays, on tiendra donc compte du nombre de personnes de chaque tribu et on tirera au sort.

Nombres 26. 55 - Mais le partage du pays aura lieu par le sort ; ils le recevront en propriété selon les noms des tribus de leurs pères.

Nombres 26: 55 - Toutefois, le partage du pays s’effectuera par tirage au sort. Ils le recevront en propriété selon le nom des tribus de leurs ancêtres.

Nombres 26:55 - Toutefois, c’est par tirage au sort que se fera le partage du pays ; chaque tribu recevra sa part d’après le nombre de ses ressortissants.

Nombres 26. 55 - Cependant, tout en tenant compte du nombre de personnes de chaque tribu, on recourra au tirage au sort pour le partage du pays.

Nombres 26,55 - Seulement c’est par le sort que le pays sera réparti ; ils recevront leur part selon les noms de leurs tribus patriarcales.

Nombres 26, 55 - Seulement, le pays sera partagé par le sort ; ils l’hériteront selon les noms des tribus de leurs pères.

Nombres 26:55 - Toutefois que le pays soit divisé par sort, [et] qu’ils prennent leur héritage selon les noms des Tribus de leurs pères.

Nombres 26:55 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Nombres 26.55 - Mais le pays sera partagé par le sort ; ils recevront leur héritage selon les noms des tribus de leurs pères.

Nombres 26:55 - De manière cependant que la terre soit partagée au sort entre les tribus et les familles.

Nombres 26 v 55 - Seulement le partage du pays aura lieu par le sort. Ils le recevront en partage selon les noms des tribus patriarcales.

Nombres 26:55 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !