Comparateur des traductions bibliques
Malachie 3:24

Malachie 3:24 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Malachie 3.24 - Il fera la paix entre les pères et leurs enfants, ainsi qu’entre les enfants et leurs pères. Alors, je ne viendrai pas détruire votre pays. »

Malachie 3:24 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Malachie 3: 24 - Il ramènera le cœur des pères vers leurs enfants et le cœur des enfants vers leurs pères, de peur que je ne vienne frapper le pays de destruction.

Malachie 3:24 - Il tournera le cœur des pères vers leurs fils, et des fils vers leurs pères, de peur que je ne vienne pour frapper le pays et me le vouer tout entier.

Malachie 3. 24 - Il réconciliera les pères avec leurs enfants et les enfants avec leurs pères. Ainsi je n’aurai pas à venir détruire votre pays. »

Malachie 3:24 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Malachie 3:24 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Malachie 3:24 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Malachie 3:24 -  Il tournera le cœur des pères vers leurs fils, et des fils vers leurs pères, de peur que je ne vienne et ne frappe la terre de la malédiction.

Malachie 3. 24 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Malachie 3:24 - Et il réunira le cœur des pères aux enfants^*, et le cœur des enfants à leurs pères, de peur qu’à mon avènement je ne frappe la terre d’anathème.
C’est-à-dire que la prédication du précurseur réveillera dans le cœur des enfants les sentiments de foi et de piété qui animaient le cœur de leurs pères.

Malachie 3 v 24 - Il ramènera le cœur des pères vers les enfants et le cœur des enfants vers les pères, de peur que je ne vienne et que je ne frappe la terre d’anathème.

Malachie 3:24 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !