Comparateur des traductions bibliques
Zacharie 5:1

Zacharie 5:1 - Je levai de nouveau les yeux et je regardai, et voici, il y avait un rouleau qui volait.

Zacharie 5.1 - Je lève de nouveau les yeux et je vois un livre en forme de rouleau qui vole dans l’air.

Zacharie 5. 1 - Je levai de nouveau les yeux et je regardai, et voici, il y avait un rouleau de manuscrits qui volait.

Zacharie 5: 1 - J’ai de nouveau levé les yeux et j’ai vu un rouleau de manuscrits voler.

Zacharie 5:1 - Je regardai de nouveau et je vis un manuscrit en forme de rouleau qui volait.

Zacharie 5. 1 - J’eus encore une vision et je vis un livre en forme de rouleau voler à travers les airs.

Zacharie 5,1 - Je levai de nouveau les yeux, et je vis ; et voici un rouleau qui volait.

Zacharie 5, 1 - Et de nouveau je levai mes yeux, et je vis ; et voici un rouleau qui volait.

Zacharie 5:1 - Puis je me retournai, et levai mes yeux pour regarder ; et voici un rouleau volant.

Zacharie 5:1 - Je levai de nouveau les yeux et j’eus la vision suivante : un (manuscrit en forme de) rouleau volait à travers les airs.

Zacharie 5.1 - Je levai de nouveau les yeux et regardai, et je vis un rouleau qui volait.

Zacharie 5:1 - Je me retournai ensuite, et, ayant levé les yeux, je vis un livre^* qui volait.
Un volume, un livre, ou rouleau, comme étaient les livres des anciens.

Zacharie 5 v 1 - Je levai de nouveau les yeux et je vis : Et voici un rouleau qui volait.

Zacharie 5:1 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !