Comparateur des traductions bibliques
Lévitique 16:7

Lévitique 16. 7 - il présentera devant le Seigneur les deux boucs à l’entrée du tabernacle du témoignage ;

Lévitique 16:7 - il présentera devant le Seigneur les deux boucs à l’entrée du tabernacle du (de) témoignage ;

Lévitique 16:7 - Et il prendra les deux boucs, et les placera devant la face de l’Éternel, à l’entrée de la Tente d’assignation.

Lévitique 16:7 - Then he shall take the two goats and set them before the Lord at the entrance of the tent of meeting.

Lévitique 16. 7 - Then he is to take the two goats and present them before the Lord at the entrance to the tent of meeting.

Lévitique 16.7 - And he shall take the two goats, and present them before the LORD at the door of the tabernacle of the congregation.

Lévitique 16.7 - Después tomará los dos machos cabríos y los presentará delante de Jehová, a la puerta del tabernáculo de reunión.

Lévitique 16.7 - duos hircos stare faciet coram Domino in ostio tabernaculi testimonii

Lévitique 16.7 - καὶ λήμψεται τοὺς δύο χιμάρους καὶ στήσει αὐτοὺς ἔναντι κυρίου παρὰ τὴν θύραν τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου.

Lévitique 16.7 - Darnach soll er die beiden Böcke nehmen und sie vor den HERRN stellen, vor die Tür der Stiftshütte,