Comparateur des traductions bibliques
Ezéchiel 48:25

Ezéchiel 48:25 - Sur la limite de Siméon, de l’orient à l’occident : Issacar, une tribu.

Ezéchiel 48.25 - Le long de la part de Siméon, il y aura celle d’Issakar.

Ezéchiel 48. 25 - Sur la limite de Siméon, de l’orient à l’occident : Issacar, une tribu.

Ezéchiel 48: 25 - Le long du territoire de Siméon, d’est en ouest, il y aura une tribu : celle d’Issacar.

Ezéchiel 48:25 - Sur la frontière de Siméon, de la limite orientale à la limite occidentale, Issacar aura une part.

Ezéchiel 48. 25 - le long de celle de Siméon, celle d’Issakar,

Ezéchiel 48,25 - Et à la frontière de Siméon, de la limite orientale à la limite occidentale : Issachar, une part.

Ezéchiel 48, 25 - Et sur la frontière de Siméon, depuis le côté de l’orient jusqu’au côté de l’occident : une part pour Issacar.

Ezéchiel 48:25 - Puis tout joignant les confins de Siméon, depuis le canton de ce [qui regarde] vers l’Orient, jusques au canton de ce qui regarde vers l’Occident, il y aura une [autre portion] pour Issacar.

Ezéchiel 48:25 - Sur la frontière de Siméon, de la limite orientale à la limite occidentale, Issacar aura une part.

Ezéchiel 48.25 - Sur la frontière de Siméon, de l’Est à l’Ouest, une part pour Issacar ;

Ezéchiel 48:25 - Près des limites de Siméon, Issachar aura son partage depuis la région orientale jusqu’à l’occident.

Ezéchiel 48 v 25 - À la frontière de Siméon, de la limite orientale à la limite occidentale, Issachar, une part.

Ezéchiel 48:25 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !