Comparateur des traductions bibliques
Ezéchiel 27:14

Ezéchiel 27:14 - Ceux de la maison de Togarma Pourvoyaient tes marchés de chevaux, de cavaliers et de mulets.

Ezéchiel 27.14 - Les gens de Beth-Togarma te vendent des chevaux de travail, des chevaux de guerre et des mulets.

Ezéchiel 27. 14 - Ceux de la maison de Togarma Pourvoyaient tes marchés de chevaux, de cavaliers et de mulets.

Ezéchiel 27: 14 - La communauté de Togarma donnait des chevaux de trait, des chevaux d’attelage et des mulets en échange de tes denrées.

Ezéchiel 27:14 - Ceux de Beth-Togarma pourvoyaient tes marchés de chevaux pour la guerre et de chevaux de trait ainsi que de mulets.

Ezéchiel 27. 14 - De Beth-Togarma on te fournissait des chevaux de trait, des chevaux de cavalerie et des mulets.

Ezéchiel 27,14 - Ceux de la maison de Thogarma payaient avec des chevaux de trait, des chevaux de course et des mulets.

Ezéchiel 27, 14 - De la maison de Togarma ils fournissaient tes marchés en chevaux, et en cavaliers, et en mulets.

Ezéchiel 27:14 - Ceux de la maison de Thogarma ont fait valoir tes foires en chevaux, et en cavaliers, et en mulets.

Ezéchiel 27:14 - Ceux de Beth Togarma pourvoyaient tes marchés de chevaux pour la course et de chevaux de trait ainsi que de mulets.

Ezéchiel 27.14 - Ceux de la maison de Togarma fournissaient tes marchés de chevaux, de cavaliers et de mulets.

Ezéchiel 27:14 - La maison de Thogorma amenait dans tes marchés des chevaux, des cavaliers et des mulets.

Ezéchiel 27 v 14 - Ceux de la maison de Thogorma, avec des chevaux de trait, des chevaux de course et des mulets, payaient tes marchandises.

Ezéchiel 27:14 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !