Comparateur des traductions bibliques
Ecclésiaste 3:10

Ecclésiaste 3:10 - J’ai vu à quelle occupation Dieu soumet les fils de l’homme.

Ecclésiaste 3.10 - J’ai regardé les occupations que Dieu impose aux humains.

Ecclésiaste 3. 10 - J’ai vu à quelle occupation Dieu soumet les fils de l’homme.

Ecclésiaste 3: 10 - J’ai vu quelle occupation Dieu réserve aux humains.

Ecclésiaste 3:10 - J’ai considéré les différentes occupations auxquelles Dieu impose aux hommes de s’appliquer.

Ecclésiaste 3. 10 - J’ai considéré les occupations que Dieu a imposées aux humains.

Ecclésiaste 3,10 - J’ai vu la tâche que Dieu a donnée aux fils des hommes pour qu’ils s’y fatiguent :

Ecclésiaste 3, 10 - J’ai vu l’occupation que Dieu a donnée aux fils des hommes pour s’y fatiguer :

Ecclésiaste 3:10 - J’ai considéré cette occupation que Dieu a donnée aux hommes pour s’y appliquer.

Ecclésiaste 3:10 - J’ai considéré les différentes occupations que Dieu a imposées aux hommes pour qu’ils y soient entièrement absorbés.

Ecclésiaste 3.10 - J’ai vu l’occupation que Dieu a donnée aux hommes pour s’y exercer.

Ecclésiaste 3:10 - J’ai vu l’occupation pénible que Dieu a donnée aux enfants des hommes, pour les exercer pendant leur vie.

Ecclésiaste 3 v 10 - J’ai examiné le labeur auquel Dieu impose aux enfants des hommes de se livrer :

Ecclésiaste 3:10 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !