Comparateur des traductions bibliques
Proverbes 9:3

Proverbes 9:3 - Elle a envoyé ses servantes, elle crie Sur le sommet des hauteurs de la ville :

Proverbes 9.3 - Elle a envoyé ses servantes à l’endroit le plus haut de la ville pour crier cette invitation :

Proverbes 9. 3 - Elle a envoyé ses servantes, elle crie Sur le sommet des hauteurs de la ville :

Proverbes 9: 3 - Elle a envoyé ses servantes, elle crie sur le sommet des hauteurs de la ville :

Proverbes 9:3 - Elle a envoyé ses servantes pour lancer ses invitations,
elle appelle du haut des lieux les plus élevés de la ville :

Proverbes 9. 3 - Elle a envoyé ses servantes lancer cette invitation à l’endroit le plus élevé de la ville:

Proverbes 9,3 - Elle a envoyé ses servantes ; Elle appelle du sommet des hauteurs de la ville :

Proverbes 9, 3 - elle a envoyé ses servantes ; elle crie sur les sommets des hauteurs de la ville :

Proverbes 9:3 - Elle a envoyé ses servantes ; et elle appelle de dessus les créneaux des lieux les plus élevés de la ville, [disant] :

Proverbes 9:3 - Elle a envoyé ses servantes pour lancer ses invitations,
Elle appelle du sommet des lieux les plus élevés de la ville :

Proverbes 9.3 - Elle a envoyé ses servantes ; du haut des lieux les plus élevés de la ville, elle crie :

Proverbes 9:3 - Elle a envoyé ses servantes pour appeler à la forteresse et aux murailles de la ville^*.
Ce qui plus haut est appelé une demeure est ici désigné sous le nom de forteresse et de ville environnée de murailles. Les servantes de la Sagesse sont les âmes des Apôtres, des Docteurs de l’Église, de tous ceux que le zèle anime.

Proverbes 9 v 3 - Elle a envoyé ses servantes, elle appelle, au sommet des hauteurs de la ville :

Proverbes 9:3 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !