Comparateur des traductions bibliques
Proverbes 28:6

Proverbes 28:6 - Mieux vaut le pauvre qui marche dans son intégrité, Que celui qui a des voies tortueuses et qui est riche.

Proverbes 28.6 - Un pauvre qui se conduit honnêtement vaut mieux qu’un riche qui suit un chemin tordu

Proverbes 28. 6 - Mieux vaut le pauvre qui marche dans son intégrité, Que celui qui a des voies tortueuses et qui est riche.

Proverbes 28: 6 - Mieux vaut un pauvre qui marche dans l’intégrité qu’un riche qui emprunte des voies tortueuses.

Proverbes 28:6 - Mieux vaut un pauvre qui se conduit de façon intègre
qu’un riche qui suit des chemins tortueux.

Proverbes 28. 6 - Mieux vaut être pauvre et se conduire avec intégrité qu’être riche et avoir une conduite tortueuse.

Proverbes 28,6 - Mieux vaut un pauvre qui marche dans son intégrité, Qu’un pervers qui suit deux chemins et qui est riche.

Proverbes 28, 6 - Mieux vaut le pauvre qui marche dans son intégrité, que l’homme pervers dans ses doubles voies, bien qu’il soit riche.

Proverbes 28:6 - Le pauvre qui marche en son intégrité, vaut mieux que le pervers [qui marche] par [deux] chemins, encore qu’il soit riche.

Proverbes 28:6 - Mieux vaut un pauvre qui se conduit honnêtement
Qu’un riche qui suit des chemins tortueux.

Proverbes 28.6 - Le pauvre qui marche dans son intégrité, vaut mieux que celui dont les voies sont détournées et qui est riche.

Proverbes 28:6 - Mieux vaut le pauvre qui marche dans sa simplicité, que le riche qui suit des chemins égarés.

Proverbes 28 v 6 - Mieux vaut le pauvre dans son intégrité que l’homme aux voies tortueuses et qui est riche.

Proverbes 28:6 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !