Comparateur des traductions bibliques
Proverbes 25:5

Proverbes 25:5 - Ôte le méchant de devant le roi, Et son trône s’affermira par la justice.

Proverbes 25.5 - Enlève les gens mauvais de la cour du roi, il gouvernera avec justice, et ainsi, son pouvoir deviendra plus solide

Proverbes 25. 5 - Ôte le méchant de devant le roi, Et son trône s’affermira par la justice.

Proverbes 25: 5 - Retire tout méchant de l’entourage du roi et son trône s’affermira par la justice.

Proverbes 25:5 - Si l’on délivre le roi de la présence des méchants,
son autorité s’affermira par la justice.

Proverbes 25. 5 - Si l’on ôte les gens malfaisants de l’entourage du roi, celui-ci affermira son pouvoir en pratiquant la justice.

Proverbes 25,5 - Éloigne le méchant d’auprès du roi, Et son trône sera affermi par la justice.

Proverbes 25, 5 - ôte le méchant de devant le roi, et son trône sera affermi par la justice.

Proverbes 25:5 - Ôte le méchant de devant le Roi, et son trône sera affermi par la justice.

Proverbes 25:5 - Si l’on délivre le roi de la présence des méchants,
Son gouvernement aura des assises stables fondées
sur la justice.

Proverbes 25.5 - Ôte le méchant de devant le roi, et son trône sera affermi par la justice.

Proverbes 25:5 - Otez l’impiété des yeux du roi, et son trône s’affermira par la justice.

Proverbes 25 v 5 - Ôte le méchant de devant le roi, et son trône s’affermira dans la justice.

Proverbes 25:5 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !