Comparateur des traductions bibliques
Proverbes 15:33

Proverbes 15:33 - La crainte de l’Éternel enseigne la sagesse, Et l’humilité précède la gloire.

Proverbes 15.33 - Le respect du Seigneur apprend la sagesse. Pour être honoré, il faut d’abord se faire petit.

Proverbes 15. 33 - La crainte de l’Éternel enseigne la sagesse,

Proverbes 15: 33 - La crainte de l’Éternel enseigne la sagesse et l’humilité précède la gloire.

Proverbes 15:33 - Révérer l’Éternel, c’est se mettre à l’école de la sagesse ;
avant d’être honoré, il faut savoir être humble.

Proverbes 15. 33 - Reconnaître l’autorité du Seigneur est une école de sagesse. Avant d’accéder aux honneurs, il convient d’être humble.

Proverbes 15,33 - La crainte de Dieu est l’école de la sagesse, Et devant la gloire [marche] l’humilité.

Proverbes 15, 33 - La crainte de l’Éternel est la discipline de la sagesse, et l’abaissement va devant la gloire.

Proverbes 15:33 - La crainte de l’Éternel est une instruction de sagesse, et l’humilité va devant la gloire.

Proverbes 15:33 - Révérer le Seigneur, c’est se mettre à l’école de la sagesse ;
Avant d’être honoré, il faut savoir être humble.

Proverbes 15.33 - La crainte de l’Éternel enseigne la sagesse, et l’humilité va devant la gloire.

Proverbes 15:33 - La crainte du Seigneur est l’école de la sagesse, et l’humilité précède la gloire^*.
De même que l’orgueil précède la chute. (S. GRÉGOIRE DE NAZIANZE.)

Proverbes 15 v 33 - La crainte de Yahweh est l’école de la sagesse, et l’humilité précède la gloire.

Proverbes 15:33 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !