Comparateur des traductions bibliques
Exode 31:5

Exode 31:5 - de graver les pierres à enchâsser, de travailler le bois, et d’exécuter toutes sortes d’ouvrages.

Exode 31.5 - Il sait tailler les pierres précieuses et les monter sur des objets, il sait sculpter le bois. En un mot, il sait tout faire.

Exode 31. 5 - de graver les pierres à enchâsser, de travailler le bois, et d’exécuter toutes sortes d’ouvrages.

Exode 31: 5 - de graver les pierres à enchâsser, de travailler le bois et de réaliser toutes sortes de travaux.

Exode 31:5 - pour tailler des pierres à enchâsser, pour sculpter le bois. Ainsi il pourra réaliser toutes sortes d’ouvrages.

Exode 31. 5 - ciseler les pierres précieuses et les monter, sculpter le bois, en un mot, il sait tout faire.

Exode 31,5 - pour graver des pierres à enchâsser, pour sculpter le bois, de manière à exécuter toute espèce de travaux.

Exode 31, 5 - pour tailler des pierres à enchâsser, et pour tailler le bois, afin d’exécuter toutes sortes d’ouvrages.

Exode 31:5 - Dans la sculpture des pierres [précieuses] ; pour les mettre en œuvre, [et] dans la menuiserie, pour travailler en toute sorte d’ouvrages.

Exode 31:5 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Exode 31.5 - Pour tailler et enchâsser des pierreries, pour tailler le bois et exécuter toutes sortes d’ouvrages.

Exode 31:5 - Le marbre, les pierres précieuses et les bois divers.

Exode 31 v 5 - pour graver les pierres à enchâsser, pour tailler le bois et exécuter toutes sortes d’ouvrages.

Exode 31:5 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !