Comparateur des traductions bibliques
Exode 28:10

Exode 28. 10 - Il y aura six noms sur une pierre, et six sur l’autre, selon l’ordre de leur naissance.

Exode 28:10 - Il y aura six noms sur une pierre et six sur l’autre, selon l’ordre de leur naissance.

Exode 28:10 - six de leurs noms sur une pierre, et les six noms restants sur la seconde pierre, selon leurs générations.

Exode 28:10 - six of their names on the one stone, and the names of the remaining six on the other stone, in the order of their birth.

Exode 28. 10 - in the order of their birth — six names on one stone and the remaining six on the other.

Exode 28.10 - Six of their names on one stone, and the other six names of the rest on the other stone, according to their birth.

Exode 28.10 - seis de sus nombres en una piedra, y los otros seis nombres en la otra piedra, conforme al orden de nacimiento de ellos.

Exode 28.10 - sex nomina in lapide uno et sex reliqua in altero iuxta ordinem nativitatis eorum

Exode 28.10 - ἓξ ὀνόματα ἐπὶ τὸν λίθον τὸν ἕνα καὶ τὰ ἓξ ὀνόματα τὰ λοιπὰ ἐπὶ τὸν λίθον τὸν δεύτερον κατὰ τὰς γενέσεις αὐτῶν.

Exode 28.10 - sechs Namen derselben auf den einen Stein und die sechs übrigen Namen auf den andern Stein, nach ihren Geschlechtern.