Comparateur des traductions bibliques
Exode 12:5

Exode 12:5 - Ce sera un agneau sans défaut, mâle, âgé d’un an ; vous pourrez prendre un agneau ou un chevreau.

Exode 12.5 - Vous choisirez un mouton ou un cabri d’un an, mâle, sans défaut.

Exode 12. 5 - Ce sera un agneau sans défaut, mâle, âgé d’un an ; vous pourrez prendre un agneau ou un chevreau.

Exode 12: 5 - Ce sera un agneau sans défaut, mâle, âgé d’un an. Vous pourrez prendre un agneau ou un chevreau.

Exode 12:5 - Vous prendrez un agneau ou un chevreau sans défaut, un mâle âgé d’un an.

Exode 12. 5 - L’agneau ou le chevreau qu’on prendra sera un mâle d’un an, sans défaut.

Exode 12,5 - Votre agneau doit être sans défaut, mâle, âgé d’un an ; vous prendrez soit un agneau, soit un chevreau.

Exode 12, 5 - Vous aurez un agneau sans défaut, mâle, âgé d’un an ; vous le prendrez d’entre les moutons ou d’entre les chèvres ;

Exode 12:5 - Or le petit d’entre les brebis ou d’entre les chèvres sera sans tare, [et sera un] mâle, ayant un an ; vous le prendrez d’entre les brebis, ou d’entre les chèvres.

Exode 12:5 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Exode 12.5 - Vous aurez un agneau ou chevreau sans défaut, mâle, âgé d’un an ; vous le prendrez d’entre les brebis ou d’entre les chèvres.

Exode 12:5 - Cet agneau sera sans tache, mâle, ayant un an. Vous prendrez aussi un chevreau de la même manière^*.
Il était permis de prendre un chevreau, quand il était impossible de se procurer un agneau. (THEODORET. Quœst. 24.) Mais l’usage constant de prendre un agneau en avait fait presque une loi absolue.

Exode 12 v 5 - Ce sera un agneau sans défaut, mâle, âgé d’un an ; vous prendrez, soit un agneau, soit un chevreau.

Exode 12:5 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !