Comparateur des traductions bibliques
Psaumes 9:21

Psaumes 9:21 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Psaumes 9.21 - Qu’ils aient peur de toi, Seigneur !
Alors ils comprendront : ils ne sont que des hommes.

Psaumes 9. 21 - Frappe-les d’épouvante, ô Éternel ! Que les peuples sachent qu’ils sont des hommes ! – Pause.

Psaumes 9: 21 - Frappe-les d’épouvante, Éternel, que les peuples sachent qu’ils ne sont que des hommes ! –   Pause.

Psaumes 9:21 - Frappe-les de terreur, ô Éternel,
et que ces peuples sachent qu’ils ne sont que des hommes.

Psaumes 9. 21 - Seigneur, fais-leur peur.
Qu’ils le sachent, ces barbares: ils ne sont que des hommes.

Psaumes 9,21 - Jette, ô Éternel, l’épouvante sur elles ; Qu’elles reconnaissent qu’elles ne sont que des hommes ! (Jeu d’instruments.)

Psaumes 9:21 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Psaumes 9:21 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Psaumes 9:21 - Inspire-leur, ô Éternel, la crainte et qu’ils en soient remplis,
Qu’ils sachent qu’ils sont des mortels.

Psaumes 9.21 - Éternel, répands sur eux la terreur ; que les peuples sachent qu’ils ne sont que des hommes ! (Sélah.)

Psaumes 9:21 - Établissez, Seigneur, un législateur sur eux, afin que les peuples sachent qu’ils ne sont que des hommes.

Psaumes 9 v 21 - Répands sur elles l’épouvante, Yahweh ; que les peuples sachent qu’ils sont des hommes ! — Séla.

Psaumes 9:21 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !