Comparateur des traductions bibliques
Psaumes 89:15

Psaumes 89:15 - (89.16) Heureux le peuple qui connaît le son de la trompette ; Il marche à la clarté de ta face, ô Éternel !

Psaumes 89.15 - Pour gouverner, tu t’appuies sur la justice et le respect des lois.
Amour et fidélité marchent devant toi.

Psaumes 89. 15 - La justice et l’équité sont la base de ton trône. La bonté et la fidélité sont devant ta face.

Psaumes 89: 15 - La justice et le droit forment la base de ton trône, la bonté et la vérité sont devant toi.

Psaumes 89:15 - Les assises de ton trône sont justice et droit.
L’amour et la vérité marchent devant toi.

Psaumes 89. 15 - Justice et droit: voilà les bases de ton règne.
Bonté et fidélité marchent devant toi.

Psaumes 89,15 - La justice et le jugement sont la base de ton trône, La miséricorde et la vérité vont au-devant de ta face.

Psaumes 89, 15 - Bienheureux le peuple qui connaît le cri de joie ! ils marchent, Ô Éternel ! à la lumière de ta face.

Psaumes 89:15 - Ô que bienheureux est le peuple qui sait ce que c’est que du cri de réjouissance ! Ils marcheront, ô Éternel ! à la clarté de ta face.

Psaumes 89:15 - Les assises de ton trône sont Justice et Droit.
L’Amour et la Vérité marchent devant toi.

Psaumes 89.15 - La justice et l’équité sont la base de ton trône ; la grâce et la vérité marchent devant ta face.

Psaumes 89:15 - La justice et l’équité sont l’appui de votre trône.
La miséricorde et la vérité marcheront devant votre face.

Psaumes 89 v 15 - La justice et l’équité sont le fondement de ton trône, la bonté et la fidélité se tiennent devant ta face.

Psaumes 89:15 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !