Comparateur des traductions bibliques
Psaumes 78:69

Psaumes 78:69 - Et il bâtit son sanctuaire comme les lieux élevés, Comme la terre qu’il a fondée pour toujours.

Psaumes 78.69 - Là, il a construit son lieu saint, solide comme le ciel,
et comme la terre, il l’a établi pour toujours.

Psaumes 78. 69 - Et il bâtit son sanctuaire comme les lieux élevés, Comme la terre qu’il a fondée pour toujours.

Psaumes 78: 69 - Il y a construit son sanctuaire, solide comme les hauteurs, comme la terre qu’il a établie pour toujours.

Psaumes 78:69 - C’est là qu’il édifia son sanctuaire pareil aux cimes
comme la terre établie pour qu’elle dure toujours.

Psaumes 78. 69 - Il y édifia son temple, solide comme le ciel
et comme la terre qu’il a mise en place pour toujours.

Psaumes 78,69 - Il bâtit son sanctuaire comme les lieux très hauts, Comme la terre, qu’il a fondée pour toujours.

Psaumes 78, 69 - Et il bâtit son sanctuaire comme des lieux très-hauts, comme la terre qu’il a fondée pour toujours.

Psaumes 78:69 - Et il a bâti son Sanctuaire comme [des bâtiments] haut élevés, et l’a établi comme la terre qu’il a fondée pour toujours.

Psaumes 78:69 - C’est là qu’il édifia son sanctuaire
Bâti pour toujours comme ciel et terre.

Psaumes 78.69 - Il bâtit son sanctuaire comme les lieux très hauts, comme la terre qu’il a fondée pour toujours.

Psaumes 78:69 - Il y a bâti son sanctuaire, solide et durable comme la défense des licornes ; il l’a bâti dans une terre qu’il a affermie pour tous les siècles.

Psaumes 78 v 69 - Et il bâtit son sanctuaire comme les hauteurs du ciel, comme la terre qu’il a fondée pour toujours.

Psaumes 78:69 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !