Comparateur des traductions bibliques
Psaumes 72:2

Psaumes 72:2 - Il jugera ton peuple avec justice, Et tes malheureux avec équité.

Psaumes 72.2 - Qu’il juge ton peuple avec justice,
et les malheureux selon ta loi !

Psaumes 72. 2 - Il jugera ton peuple avec justice, Et tes malheureux avec équité.

Psaumes 72: 2 - Qu’il juge ton peuple avec justice, et les malheureux qui t’appartiennent conformément au droit.

Psaumes 72:2 - Qu’il rende la justice à l’égard de ton peuple selon ce qui est juste,
à l’égard de tes pauvres selon ce qui est droit ;

Psaumes 72. 2 - Qu’il soit loyal et fidèle au droit
en jugeant les pauvres gens, ton peuple.

Psaumes 72,2 - Qu’il juge ton peuple avec justice Et selon le droit les affligés ;

Psaumes 72, 2 - Il jugera ton peuple en justice, et tes affligés avec droiture.

Psaumes 72:2 - Qu’il juge justement ton peuple, et équitablement ceux des tiens qui seront affligés.

Psaumes 72:2 - Qu’il gouverne ton peuple avec de justes lois,
Les pauvres que tu aimes en appliquant le droit !

Psaumes 72.2 - Qu’il juge ton peuple avec justice, et tes affligés avec droiture !

Psaumes 72:2 - O Dieu, donnez au Roi l’équité de vos jugements, et votre justice au Fils du Roi,
Pour juger votre peuple selon la justice, et vos pauvres selon l’équité.

Psaumes 72 v 2 - Qu’il dirige ton peuple avec justice, et tes malheureux avec équité !

Psaumes 72:2 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !