Comparateur des traductions bibliques
Psaumes 68:6

Psaumes 68:6 - (68.7) Dieu donne une famille à ceux qui étaient abandonnés, Il délivre les captifs et les rend heureux ; Les rebelles seuls habitent des lieux arides.

Psaumes 68.6 - Dans sa maison très sainte,
Dieu est un père pour les orphelins, un défenseur pour les veuves.

Psaumes 68. 6 - Le père des orphelins, le défenseur des veuves, C’est Dieu dans sa demeure sainte.

Psaumes 68: 6 - Le père des orphelins, le défenseur des veuves, c’est Dieu dans sa sainte demeure.

Psaumes 68:6 - Il est le père des orphelins et le défenseur des veuves.
Oui, tel est Dieu dans sa sainte habitation.

Psaumes 68. 6 - Dans la demeure qui lui est consacrée,
Dieu est un père pour l’orphelin, un justicier qui défend la veuve.

Psaumes 68,6 - Père des orphelins, et défenseur des veuves, Voilà ce qu’est Dieu, en la demeure de sa sainteté.

Psaumes 68, 6 - Dieu fait habiter en famille ceux qui étaient seuls ; il fait sortir ceux qui étaient enchaînés, pour qu’ils jouissent de l’abondance ; mais les rebelles demeurent dans une terre aride.

Psaumes 68:6 - Dieu fait habiter en famille ceux qui étaient seuls ; il délivre ceux qui étaient enchaînés, mais les revêches demeurent en une terre déserte.

Psaumes 68:6 - Il est le père des orphelins
Et le défenseur des veuves.
Oui, tel est Dieu dans sa sainte habitation.

Psaumes 68.6 - Le père des orphelins et le défenseur des veuves, c’est Dieu, dans sa demeure sainte.

Psaumes 68:6 - Il est le père des orphelins et le juge des veuves.
Dieu est présent dans son sanctuaire.

Psaumes 68 v 6 - Il est père des orphelins et juge des veuves, Dieu dans sa sainte demeure.

Psaumes 68:6 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !