Comparateur des traductions bibliques
Psaumes 52:10

Psaumes 52:10 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Psaumes 52.10 - Mais moi, je suis comme un bel arbre vert dans la maison de Dieu.
Je compte sur son amour, toujours et pour toujours.

Psaumes 52. 10 - Et moi, je suis dans la maison de Dieu comme un olivier verdoyant, Je me confie dans la bonté de Dieu, éternellement et à jamais.

Psaumes 52: 10 - Mais moi, je suis pareil à un olivier verdoyant dans la maison de Dieu, je me confie dans la bonté de Dieu pour toujours et à perpétuité.

Psaumes 52:10 - Mais moi, je suis toujours comme un olivier verdoyant dans la maison de Dieu.
Je compte sur l’amour de Dieu à toujours, à jamais.

Psaumes 52. 10 - Mais moi, je me trouve chez Dieu comme un olivier florissant;
je me fie pour toujours à la bonté de Dieu.

Psaumes 52,10 - Mais moi, je suis comme un olivier verdoyant Dans la maison de Dieu, Je me confie en la bonté de Dieu à toujours et à perpétuité.

Psaumes 52:10 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Psaumes 52:10 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Psaumes 52:10 - Tandis que moi, je suis toujours
Comme un olivier verdoyant dans la maison de Dieu.
Je mets toute ma confiance dans l’amour du Seigneur,
Pour le temps et l’éternité.

Psaumes 52.10 - Mais moi, comme un olivier verdoyant dans la maison à perpétuité.

Psaumes 52:10 - Pour moi, je suis comme un olivier qui porte du fruit dans la maison de Dieu. J’ai mis mon espérance dans la miséricorde de Dieu, pour l’éternité et pour les siècles des siècles.

Psaumes 52 v 10 - Et moi, je suis comme un olivier verdoyant ; dans la maison de Dieu, je me confie dans la bonté de Dieu à tout jamais.

Psaumes 52:10 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !