Comparateur des traductions bibliques
Psaumes 145:12

Psaumes 145:12 - Pour faire connaître aux fils de l’homme ta puissance Et la splendeur glorieuse de ton règne.

Psaumes 145.12 - Ainsi, ils feront connaître aux autres tes exploits
et la gloire magnifique de ton royaume.

Psaumes 145. 12 - Pour faire connaître aux fils de l’homme ta puissance Et la splendeur glorieuse de ton règne.

Psaumes 145: 12 - pour faire connaître aux hommes ta puissance et la splendeur glorieuse de ton règne.

Psaumes 145:12 - Ils feront connaître aux hommes tes exploits,
la gloire et l’éclat de ta royauté.

Psaumes 145. 12 - Ils apprendront ainsi aux humains tes exploits
et la glorieuse majesté de ton règne.

Psaumes 145,12 - Lamed. Pour faire connaître aux fils des hommes tes hauts faits Et la gloire de la splendeur de ton règne.

Psaumes 145, 12 - Afin de faire connaître aux fils de l’homme ses actes puissants et la magnificence glorieuse de son royaume.

Psaumes 145:12 - [Lamed.] Afin de donner à connaître aux hommes tes grands exploits, et la gloire de la magnificence de ton règne.

Psaumes 145:12 - En faisant connaître aux hommes tes actes puissants,
L’éclat et la gloire de ta royauté.

Psaumes 145.12 - Pour faire connaître aux fils des hommes tes hauts faits, et la glorieuse magnificence de ton règne.

Psaumes 145:12 - Afin de faire connaître aux enfants des hommes votre souverain pouvoir et l’éclat de votre règne glorieux.

Psaumes 145 v 12 - Lamed. afin de faire connaître aux fils des hommes ses prodiges, et le glorieux éclat de son règne.

Psaumes 145:12 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !