Comparateur des traductions bibliques
Psaumes 123:5

Psaumes 123. 5 - et peut-être que notre âme aurait passé dans une eau d’où elle n’aurait pu se tirer.

Psaumes 123:5 - Notre âme a traversé le (un) torrent ; mais notre âme aurait pu pénétrer dans une eau infranchissable (sans fond).
[123.5 Sans fond ; sans fondement, selon les Septante ; la Vulgate porte intolerabilem, qui ne supporte pas, qui n’offre pas d’appui, de soutien, sur laquelle on ne peut fixer le pied ; ce qui revient au sens donné par les Septante.]

Psaumes 123:5 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Psaumes 123:5 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Psaumes 123:5 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Psaumes 123:5 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Psaumes 123:5 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Psaumes 123.5 - torrentem pertransivit anima nostra forsitan pertransisset anima nostra aquam intolerabilem

Psaumes 123:5 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Psaumes 123:5 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !