Accueil  /  Comparer simultanément de nombreuses traductions bibliques sur Bible audio  /  Esther 15:1

Comparateur des traductions bibliques
Esther 15:1

La Bible Louis Segond

Bible Louis Segond 1910

Esther 15:1 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Parole de vie

Esther 15:1 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Bible Segond - Nouvelle Édition de Genève

Esther 15:1 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Bible Segond 21

Esther 15:1 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Les autres versions

Bible du Semeur

Esther 15:1 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Bible en français courant

Esther 15:1 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Bible Annotée

Esther 15:1 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Bible Darby

Esther 15:1 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Bible Martin

Esther 15:1 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Parole Vivante

Esther 15:1 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Bible Ostervald

Esther 15. 1 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Grande Bible de Tours

Esther 15:1 - Il manda à Esther (c’est-à-dire sans doute Mardochée) d’aller trouver le roi, et de le prier pour son peuple et pour son pays.

Bible Crampon

Esther 15 v 1 - Il fit mander à Esther d’entrer chez le roi, afin de lui adresser une supplication pour son peuple et sa patrie.

Bible de Sacy

Esther 15. 1 - Il fit mander à Esther d’entrer chez le roi, afin de lui adresser une supplication pour son peuple et sa patrie.

Bible Vigouroux

Esther 15:1 - Et il lui manda (c’était évidemment Mardochée) d’entrer chez le roi, et de prier pour son peuple et pour sa patrie.

Bible de Lausanne

Esther 15:1 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Les versions étrangères

Bible en anglais - English Standard Version (ESV)

Esther 15:1 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Bible en anglais - New International Version (NIV)

Esther 15:1 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Bible en anglais - King James Version (KJV)

Esther 15:1 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Bible en espagnol - Reina-Valera

Esther 15:1 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Bible en latin - Vulgate

Esther 15.1 - et mandavit ei (haud dubium quin esset Mardochaeus) ut ingrederetur ad regem et rogaret pro populo suo et pro patria sua

Ancien testament en grec - Septante

Esther 15:1 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Bible en allemand - Schlachter

Esther 15:1 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Nouveau Testament en grec - SBL

Esther 15:1 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !
JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV