Comparateur des traductions bibliques
2 Chroniques 28:2

2 Chroniques 28:2 - Il marcha dans les voies des rois d’Israël ; et même il fit des images en fonte pour les Baals,

2 Chroniques 28.2 - Mais il se conduit aussi mal que les rois d’Israël. Il va même jusqu’à fabriquer des statues en métal fondu pour adorer les Baals.

2 Chroniques 28. 2 - Il marcha dans les voies des rois d’Israël ; et même il fit des images en métal fondu pour les Baals,

2 Chroniques 28: 2 - Il marcha sur la voie des rois d’Israël. Il fit même fabriquer des idoles en métal fondu pour les Baals,

2 Chroniques 28:2 - Mais il suivit l’exemple des rois d’Israël et ordonna même de fondre des statues en l’honneur des Baals.

2 Chroniques 28. 2 - Il imita plutôt la conduite des rois d’Israël; il alla même jusqu’à fabriquer des statues de métal fondu pour le culte des dieux Baals.

2 Chroniques 28,2 - et il marcha dans les voies des rois d’Israël, et même il fit des images de fonte pour les Baals.

2 Chroniques 28, 2 - mais il marcha dans les voies des rois d’Israël, et même il fit des images de fonte pour les Baals ;

2 Chroniques 28:2 - Mais il suivit le train des Rois d’Israël, et même il fit des images de fonte aux Bahalins.

2 Chroniques 28:2 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

2 Chroniques 28.2 - Il suivit la voie des rois d’Israël ; et il fit même des images de fonte pour les Baals.

2 Chroniques 28:2 - Mais il marcha dans les voies des rois d’Israël, et fit même fondre des statues à Baal.

2 Chroniques 28 v 2 - Il marcha dans les voies des rois d’Israël, et même il fit des images en fonte pour les Baals.

2 Chroniques 28:2 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !