Comparateur des traductions bibliques
2 Chroniques 11:15

2 Chroniques 11. 15 - Jéroboam se fit lui-même des prêtres pour les hauts lieux, pour les démons et pour les veaux d’or qu’il avait fait faire.

2 Chroniques 11:15 - Il se fit lui-même des prêtres pour les hauts lieux, pour les démons et pour les veaux d’or qu’il avait faits.

2 Chroniques 11:15 - parce que Jéroboam, avec ses fils, les avait rejetés des fonctions de sacrificateurs à l’Éternel, et s’était constitué des sacrificateurs pour les hauts-lieux, et pour les boucs et pour les veaux qu’il avait faits.

2 Chroniques 11:15 - and he appointed his own priests for the high places and for the goat idols and for the calves that he had made.

2 Chroniques 11. 15 - when he appointed his own priests for the high places and for the goat and calf idols he had made.

2 Chroniques 11.15 - And he ordained him priests for the high places, and for the devils, and for the calves which he had made.

2 Chroniques 11.15 - Y él designó sus propios sacerdotes para los lugares altos, y para los demonios, y para los becerros que él había hecho.

2 Chroniques 11.15 - qui constituit sibi sacerdotes excelsorum et daemonum vitulorumque quos fecerat

2 Chroniques 11.15 - καὶ κατέστησεν ἑαυτῷ ἱερεῖς τῶν ὑψηλῶν καὶ τοῖς εἰδώλοις καὶ τοῖς ματαίοις καὶ τοῖς μόσχοις ἃ ἐποίησεν Ιεροβοαμ.

2 Chroniques 11.15 - er bestellte aber für sich selbst Priester, für die Höhen und für die Böcke und Kälber, welche er machen ließ.