Comparateur des traductions bibliques
1 Chroniques 9:34

1 Chroniques 9. 34 - Les chefs des lévites, princes de leurs familles, demeurèrent à Jérusalem.

1 Chroniques 9:34 - Les chefs des Lévites, princes dans leurs familles, demeuraient à Jérusalem.

1 Chroniques 9:34 - Ce sont les chefs des pères des Lévites, selon leurs générations, des chefs ; ceux-là habitèrent à Jérusalem.

1 Chroniques 9:34 - These were heads of fathers' houses of the Levites, according to their generations, leaders. These lived in Jerusalem.

1 Chroniques 9. 34 - All these were heads of Levite families, chiefs as listed in their genealogy, and they lived in Jerusalem.

1 Chroniques 9.34 - These chief fathers of the Levites were chief throughout their generations; these dwelt at Jerusalem.

1 Chroniques 9.34 - Éstos eran jefes de familias de los levitas por sus linajes, jefes que habitaban en Jerusalén.

1 Chroniques 9.34 - capita Levitarum per familias suas principes manserunt in Hierusalem

1 Chroniques 9.34 - οὗτοι ἄρχοντες τῶν πατριῶν τῶν Λευιτῶν κατὰ γενέσεις αὐτῶν ἄρχοντες οὗτοι κατῴκησαν ἐν Ιερουσαλημ.

1 Chroniques 9.34 - Das sind die Stammhäupter der Leviten, nach ihren Geschlechtern, Oberhäupter; diese wohnten zu Jerusalem.