Comparateur des traductions bibliques
1 Chroniques 12:24

1 Chroniques 12:24 - Fils de Juda, portant le bouclier et la lance, six mille huit cents, armés pour la guerre.

1 Chroniques 12.24 - Des hommes armés pour combattre viennent rejoindre David à Hébron. Ils doivent lui remettre, selon l’ordre du Seigneur, le pouvoir royal que Saül avait auparavant. Voici leur nombre :

1 Chroniques 12. 24 - Fils de Juda, portant le bouclier et la lance, six mille huit cents, armés pour la guerre.

1 Chroniques 12: 24 - Voici le nombre d’hommes équipés pour la guerre qui se joignirent à David à Hébron afin de lui transférer la royauté de Saül, conformément à l’ordre de l’Éternel.

1 Chroniques 12:24 - Voici le nombre des soldats et de leurs chefs, équipés pour faire campagne, qui rejoignirent David à Hébron pour lui transférer la royauté de Saül, comme l’Éternel l’avait déclaré :

1 Chroniques 12. 24 - Voici le nombre des hommes aptes à combattre qui rejoignirent David à Hébron pour lui transmettre la royauté de Saül, selon l’ordre du Seigneur:

1 Chroniques 12,24 - Fils de Juda, portant le bouclier et la lance, six mille huit cents, armés pour la guerre.

1 Chroniques 12, 24 - Fils de Juda, portant le bouclier et la pique, six mille huit cents, équipés pour l’armée.

1 Chroniques 12:24 - Des enfants de Juda, qui portaient le bouclier et la javeline, six mille huit cents, équipés pour la guerre.

1 Chroniques 12:24 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

1 Chroniques 12.24 - Enfants de Juda, portant le bouclier et la javeline, six mille huit cents, équipés pour l’armée.

1 Chroniques 12:24 - Voici le nombre des chefs de l’armée qui vinrent trouver David à Hébron, pour lui transférer la couronne de Saül, suivant la parole du Seigneur :

1 Chroniques 12 v 24 - Fils de Juda, portant le bouclier et la lance, six mille huit cents, armés pour la guerre. —

1 Chroniques 12:24 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !