Comparateur des traductions bibliques
2 Rois 24:17

2 Rois 24:17 - Et le roi de Babylone établit roi, à la place de Jojakin, Matthania, son oncle, dont il changea le nom en celui de Sédécias.

2 Rois 24.17 - Ensuite, il désigne comme roi de Juda l’oncle de Yoakin, Mattania. Il change son nom et il l’appelle Sédécias.

2 Rois 24. 17 - Et le roi de Babylone établit roi, à la place de Jojakin, Matthania, son oncle, dont il changea le nom en celui de Sédécias.

2 Rois 24: 17 - et il établit roi à la place de Jojakin son oncle Matthania, dont il changea le nom en Sédécias.

2 Rois 24:17 - Il établit comme roi à la place de Yehoyakîn l’oncle de celui-ci, Mattania, dont il changea le nom en Sédécias.

2 Rois 24. 17 - Ensuite Nabucodonosor désigna Mattania, oncle de Joakin, comme roi, et changea son nom en Sédécias.

2 Rois 24,17 - Et le roi de Babylone fit roi à la place de Jéhojachin Matthania, son oncle, et il changea son nom en celui de Sédécias.

2 Rois 24, 17 - Et le roi de Babylone établit roi, à la place de Jehoïakin, Matthania, son oncle, et lui changea son nom en celui de Sédécias.

2 Rois 24:17 - Et le Roi de Babylone établit pour Roi, en la place de Jéhojachin, Mattania son oncle, et lui changea son nom, [l’appelant] Sédécias.

2 Rois 24:17 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

2 Rois 24.17 - Et le roi de Babylone établit pour roi, à la place de Jéhojakin, Matthania, son oncle, et il changea son nom en celui de Sédécias.

2 Rois 24:17 - A la place de Joachin il établit roi Mathanias, son oncle, et il l’appela Sédécias.

2 Rois 24 v 17 - Et le roi de Babylone établit roi, à la place de Joachin, Mathanias, son oncle, dont il changea le nom en celui de Sédécias.

2 Rois 24:17 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !