Comparateur des traductions bibliques
1 Rois 7:19

1 Rois 7:19 - Les chapiteaux qui étaient sur le sommet des colonnes, dans le portique, figuraient des lis et avaient quatre coudées.

1 Rois 7.19 - Sur chaque colonne, il y a une deuxième couronne de 2 mètres de haut. Elle a la forme d’une fleur de lys.

1 Rois 7. 19 - Les chapiteaux qui étaient sur le sommet des colonnes, dans le portique, figuraient des lis et avaient quatre coudées.

1 Rois 7: 19 - Les chapiteaux qui étaient sur le sommet des colonnes placées dans le portique représentaient des lis et faisaient 2 mètres.

1 Rois 7:19 - Sur les colonnes du portique, il y avait un chapiteau de deux mètres de haut en forme de fleur de lis.

1 Rois 7. 19 - Sur chaque colonne, il y avait un second chapiteau, de deux mètres de haut, en forme de fleur de lis.

1 Rois 7,19 - Et les chapiteaux, au sommet des colonnes, dans le portique, étaient en façon de lis et avaient quatre coudées.

1 Rois 7, 19 - Et les chapiteaux qui étaient sur le sommet des colonnes étaient d’un ouvrage de lis, comme dans le portique, de quatre coudées.

1 Rois 7:19 - Et les chapiteaux qui étaient sur le sommet des colonnes, étaient en façon de fleurs de lis, hauts de quatre coudées [pour mettre] au porche.

1 Rois 7:19 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

1 Rois 7.19 - Or les chapiteaux, au sommet des colonnes, dans le portique, étaient façonnés en fleur de lis, et avaient quatre coudées.

1 Rois 7:19 - Les chapiteaux placés au sommet des colonnes, dans le parvis, étaient en forme de lis, et avaient quatre coudées de haut.

1 Rois 7 v 19 - Les chapiteaux qui étaient sur le sommet des colonnes, dans le portique, figuraient des lis ayant quatre coudées de hauteur.

1 Rois 7:19 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !