Comparateur des traductions bibliques
1 Rois 12:19

1 Rois 12:19 - C’est ainsi qu’Israël s’est détaché de la maison de David jusqu’à ce jour.

1 Rois 12.19 - Voilà comment les tribus israélites du Nord se sont révoltées contre la famille de David. Et cette situation dure encore aujourd’hui

1 Rois 12. 19 - C’est ainsi qu’Israël s’est détaché de la maison de David jusqu’à ce jour.

1 Rois 12: 19 - C’est ainsi qu’Israël s’est détaché de la famille de David jusqu’à aujourd’hui.

1 Rois 12:19 - C’est ainsi que les Israélites du nord sont en révolte contre la dynastie de David jusqu’à ce jour.

1 Rois 12. 19 - C’est ainsi que les tribus israélites du Nord rejetèrent l’autorité de la famille de David; et telle est encore la situation aujourd’hui.

1 Rois 12,19 - Et Israël a été révolté contre la maison de David jusqu’à ce jour.

1 Rois 12, 19 - Et Israël se rebella contre la maison de David, jusqu’à ce jour.

1 Rois 12:19 - Ainsi Israël se rebella contre la maison de David jusqu’à ce jour.

1 Rois 12:19 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

1 Rois 12.19 - C’est ainsi qu’Israël s’est rebellé contre la maison de David jusqu’à ce jour.

1 Rois 12:19 - Et Israël se sépara de la maison de David, comme il l’est encore aujourd’hui.

1 Rois 12 v 19 - C’est ainsi qu’Israël se détacha de la maison de David jusqu’à ce jour.

1 Rois 12:19 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !