Comparateur des traductions bibliques
2 Samuel 23:24

2 Samuel 23. 24 - Entre les trente étaient encore Asaël, frère de Joab ; Eléhanan de Bethléhem, fils de l’oncle paternel d’Asaël ;

2 Samuel 23:24 - Entre les trente étaient Asaël, frère de Joab ; Eléhanan de Bethléhem, fils de l’oncle paternel d’Asaël ;

2 Samuel 23:24 - Asçaël, frère de Joab, d’entre les trente ; Elkhanan, fils de Dodo, de Béthléem.

2 Samuel 23:24 - Asahel the brother of Joab was one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,

2 Samuel 23. 24 - Among the Thirty were:
Asahel the brother of Joab,
Elhanan son of Dodo from Bethlehem,

2 Samuel 23.24 - Asahel the brother of Joab was one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,

2 Samuel 23.24 - Asael hermano de Joab fue de los treinta; Elhanán hijo de Dodo de Belén,

2 Samuel 23.24 - Asahel frater Ioab inter triginta Eleanan filius patrui eius de Bethleem

2 Samuel 23.24 - καὶ ταῦτα τὰ ὀνόματα τῶν δυνατῶν Δαυιδ βασιλέως Ασαηλ ἀδελφὸς Ιωαβ οὗτος ἐν τοῖς τριάκοντα Ελεαναν υἱὸς Δουδι πατραδέλφου αὐτοῦ ἐν Βαιθλεεμ.

2 Samuel 23.24 - Unter den Dreißig waren: Asahel, der Bruder Joabs; Elchanan, der Sohn Dodos, von Bethlehem;