/   /   /  2 Jean 1:13  /  strong 1588     

2 Jean 1.13
Segond 1910 + Codes Strongs


Salutation et louange

1 L’ancien 4245, à Kyria 2959 l’élue 1588 et 2532 à ses 846 enfants 5043, que 3739 j 1473’aime 25 (5719) dans 1722 la vérité 225, -et 2532 ce n’est pas 3756 moi 1473 seul 3441 qui les aime, mais 235 aussi 2532 tous 3956 ceux qui ont connu 1097 (5761) la vérité 225, -
2 à cause de 1223 la vérité 225 qui 3588 demeure 3306 (5723) en 1722 nous 2254, et 2532 qui sera 2071 (5704) avec 3326 nous 2257 pour 1519 l’éternité 165 :
3 que la grâce 5485, la miséricorde 1656 et 2532 la paix 1515 soient 2071 (5704) avec 3326 vous 5216 de la part de 3844 Dieu 2316 le Père 3962 et 2532 de la part de 3844 Jésus 2424-Christ 5547, le Fils 5207 du Père 3962, dans 1722 la vérité 225 et la charité 26 !
4 J’ai été fort 3029 réjoui 5463 (5644) de trouver 2147 (5758) 3754 de 1537 tes 4675 enfants 5043 qui marchent 4043 (5723) dans 1722 la vérité 225, selon 2531 le commandement 1785 que nous avons reçu 2983 (5627) du 3844 Père 3962.

Appel à un amour doublé de vigilance

5 Et 2532 maintenant 3568, ce que je te 4571 demande 2065 (5719), Kyria 2959, -non 3756 comme 5613 te 4671 prescrivant 1125 (5719) (5625) 1125 (5723) un commandement 1785 nouveau 2537, mais 235 celui 3739 que nous avons eu 2192 (5707) dès 575 le commencement 746, -c’est que 2443 nous nous aimions 25 (5725) les uns les autres 240.
6 Et 2532 l’amour 26 consiste 3778 2076 (5748) à 2443 marcher 4043 (5725) selon 2596 ses 846 commandements 1785. C 3778’est 2076 (5748) là le commandement 1785 dans 1722 2443 lequel 846 vous devez marcher 4043 (5725), comme 2531 vous l’avez appris 191 (5656) dès 575 le commencement 746.
7 Car 3754 plusieurs 4183 séducteurs 4108 sont entrés 1525 (5627) dans 1519 le monde 2889, qui 3588 ne confessent 3670 (5723) point 3361 que Jésus 2424-Christ 5547 est venu 2064 (5740) en 1722 chair 4561. Celui 3778 qui est 2076 (5748) tel, c’est le séducteur 4108 et 2532 l’antéchrist 500.
8 Prenez garde 991 (5720) à vous-mêmes 1438, afin que 3363 vous ne perdiez 622 (5661) pas 3363 le fruit 3739 de votre travail 2038 (5662), mais 235 que vous receviez 618 (5632) une pleine 4134 récompense 3408.
9 Quiconque 3956 va plus loin 3845 (5723) et 2532 ne demeure 3306 (5723) pas 3361 dans 1722 la doctrine 1322 de Christ 5547 n’a 2192 (5719) point 3756 Dieu 2316 ; celui 3778 qui demeure 3306 (5723) dans 1722 cette 5547 doctrine 1322 a 2192 (5719) 2532 le Père 3962 et 2532 le Fils 5207.
10 Si quelqu’un 1536 5100 vient 2064 (5736) à 4314 vous 5209 et 2532 n’apporte 5342 (5719) pas 3756 cette 5026 doctrine 1322, ne le 846 recevez 2983 (5720) pas 3361 dans 1519 votre maison 3614, et 2532 ne lui 846 dites 3004 (5720) pas 3361 : Salut 5463 (5721) !
11 car 1063 celui qui lui 846 dit 3004 (5723) : Salut 5463 (5721) ! participe 2841 (5719) à ses 846 mauvaises 4190 œuvres 2041.
12 Quoique j’eusse 2192 (5723) beaucoup de choses 4183 à vous 5213 écrire 1125 (5721), je n’ai pas 3756 voulu 1014 (5675) le faire avec 1223 le papier 5489 et 2532 l’encre 3188 ; mais 235 j’espère 1679 (5719) aller 2064 (5629) chez 4314 vous 5209, et 2532 vous parler 2980 (5658) bouche 4750 à 4314 bouche 4750, afin que 2443 notre 2257 joie 5479 soit 5600 (5753) parfaite 4137 (5772).
13 Les enfants 5043 de ta 4675 sœur 79 l’élue 1588 te 4571 saluent 782 (5736).

Les codes strong

Strong numéro : 1588 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
ἐκλεκτός, ή, όν

Vient de 1586

Mot translittéré Entrée du TDNT

eklektos

4:181,505

Prononciation phonétique Type de mot

(ek-lek-tos’)   

Adjectif

Définition :
  1. cueilli, choisi, élu.
    1. choisi par Dieu.
      • pour obtenir le salut à travers Christ.
        • les Chrétiens sont appelés "choisis ou élus" de Dieu.
      • le Messie est appelé "élu", comme désigné par Dieu pour la fonction la plus élevée qui se conçoive.
      • choix, sélection, le meilleur de son espèce, le plus excellent : appliqué à certains Chrétiens.
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

élu, élus, élue, choisie ; 23

Concordance :

Matthieu 22.14
Car il y a beaucoup d’appelés, mais peu d’élus (eklektos).

Matthieu 24.22
Et, si ces jours n’étaient abrégés, personne ne serait sauvé ; mais, à cause des élus (eklektos), ces jours seront abrégés.

Matthieu 24.24
Car il s’élèvera de faux Christs et de faux prophètes ; ils feront de grands prodiges et des miracles, au point de séduire, s ’il était possible, même les élus (eklektos).

Matthieu 24.31
Il enverra ses anges avec la trompette retentissante, et ils rassembleront ses élus (eklektos) des quatre vents, depuis une extrémité des cieux jusqu’à l’autre.

Marc 13.20
Et, si le Seigneur n’avait abrégé ces jours, personne ne serait sauvé ; mais il les a abrégés, à cause des élus (eklektos) qu ’il a choisis.

Marc 13.22
Car il s’élèvera de faux Christs et de faux prophètes ; ils feront des prodiges et des miracles pour séduire les élus (eklektos), s ’il était possible.

Marc 13.27
Alors il enverra les anges, et il rassemblera les élus (eklektos) des quatre vents, de l’extrémité de la terre jusqu’à l’extrémité du ciel.

Luc 18.7
Et Dieu ne fera-t-il pas justice à ses élus (eklektos), qui crient à lui jour et nuit, et tardera-t-il à leur égard ?

Luc 23.35
Le peuple se tenait là, et regardait.   Les magistrats se moquaient de Jésus, disant : Il a sauvé les autres ; qu’il se sauve lui-même, s ’il est le Christ, l’élu (eklektos) de Dieu !

Romains 8.33
Qui accusera les élus (eklektos) de Dieu ? C’est Dieu qui justifie   !

Romains 16.13
Saluez Rufus, l’élu (eklektos) du Seigneur, et sa mère, qui est aussi la mienne.

Colossiens 3.12
Ainsi donc, comme des élus (eklektos) de Dieu, saints et bien-aimés, revêtez-vous d’entrailles de miséricorde, de bonté, d’humilité, de douceur, de patience.

1 Timothée 5.21
Je te conjure devant Dieu, devant Jésus -Christ, et devant les anges élus (eklektos), d’observer ces choses sans prévention, et de ne rien faire par faveur.

2 Timothée 2.10
C’est pourquoi je supporte tout à cause des élus (eklektos), afin qu ’eux aussi obtiennent le salut qui est en Jésus -Christ, avec la gloire éternelle.

Tite 1.1
Paul, serviteur de Dieu, et apôtre de Jésus -Christ pour la foi des élus (eklektos) de Dieu et la connaissance de la vérité qui est selon la piété,

1 Pierre 1.2
et qui sont élus (eklektos) selon la prescience de Dieu le Père, par la sanctification de l’Esprit, afin qu’ils deviennent obéissants, et qu’ils participent à l’aspersion du sang de Jésus -Christ : que la grâce et la paix vous soient multipliées !

1 Pierre 2.4
Approchez -vous de lui, pierre vivante, rejetée par les hommes, mais choisie (eklektos) et précieuse devant Dieu ;

1 Pierre 2.6
Car il est dit dans l’Ecriture : Voici, je mets en Sion une pierre angulaire, choisie (eklektos), précieuse ; Et celui qui croit en elle ne sera point confus.

1 Pierre 2.9
Vous, au contraire, vous êtes une race élue (eklektos), un sacerdoce royal, une nation sainte, un peuple acquis, afin que vous annonciez les vertus de celui qui vous a appelés des ténèbres à son admirable lumière,

2 Jean 1.1
L’ancien, à Kyria l’élue (eklektos) et à ses enfants, que j ’aime dans la vérité, -et ce n’est pas moi seul qui les aime, mais aussi tous ceux qui ont connu la vérité, -

2 Jean 1.13
Les enfants de ta sœur l’élue (eklektos) te saluent.

Apocalypse 17.14
Ils combattront contre l’agneau, et l’agneau les vaincra, parce qu ’il est le Seigneur des seigneurs et le Roi des rois, et les appelés, les élus (eklektos) et les fidèles qui sont avec lui les vaincront aussi.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV