/   /   /  Esaïe 20:4  /  strong 1546     

Esaïe 20.4
Segond 1910 + Codes Strongs


Égyptiens et Éthiopiens prisonniers

1 L’année 08141 où Tharthan 08661, envoyé 07971 (8800) par Sargon 05623, roi 04428 d’Assyrie 0804, vint  0935 (8800) assiéger 03898 (8735) Asdod 0795 et s’en 0795 empara 03920 (8799),
2 en ce temps 06256-là l’Éternel 03068 adressa la parole 01696 (8765) à 03027 Ésaïe 03470, fils 01121 d’Amots  0531, et lui dit 0559 (8800) : Va 03212 (8798), détache 06605 (8765) le sac 08242 de tes reins 04975 et ôte 02502 (8799) tes souliers 05275 de tes pieds 07272. Il fit 06213 (8799) ainsi, marcha 01980 (8800) nu 06174 et déchaussé 03182.
3 Et l’Éternel 03068 dit 0559 (8799) : De même que mon serviteur 05650 Ésaïe 03470 marche 01980 (8804) nu 06174 et déchaussé 03182, ce qui sera dans trois 07969 ans 08141 un signe 0226 et un présage 04159 pour l’Égypte 04714 et pour l’Éthiopie 03568,
4 de même le roi 04428 d’Assyrie 0804 emmènera 05090 (8799) de l’Égypte 04714 et de l’Éthiopie 03568 captifs 07628 et exilés 01546 les jeunes hommes 05288 et les vieillards 02205, nus 06174 et déchaussés 03182, et le dos 08357 découvert 02834 (8803) , à la honte 06172 de l’Égypte 04714.
5 Alors on sera dans l’effroi 02865 (8804) et dans la confusion 0954 (8804), à cause de l’Éthiopie 03568 en qui l’on avait mis sa confiance  04007, et de l’Égypte 04714 dont on se glorifiait 08597.
6 Et les habitants 03427 (8802) de cette côte 0339 diront 0559 (8804) en ce jour 03117 : Voilà 03541 ce qu’est devenu l’objet de notre attente 04007, sur lequel nous avions compté 05127 (8804) pour être secourus 05833, pour être délivrés 05337 (8736) du 06440 roi  04428 d’Assyrie 0804 ! Comment échapperons 04422 (8735)-nous ?

Les codes strong

Strong numéro : 1546 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
גָּלוּת

Vient de 01540

Mot translittéré Entrée du TWOT

galuwth

350b

Prononciation phonétique Type de mot

(gaw-looth’)   

Nom féminin

Définition :
  1. exil, exilés
  2. captivité, captif
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

captivité, captif(s), exilés ; 15

Concordance :

2 Rois 25.27
La trente -septième année de la captivité (galuwth) de Jojakin, roi de Juda, le vingt -septième jour du douzième mois, Evil-Merodac, roi de Babylone, dans la première année de son règne, releva la tête de Jojakin, roi de Juda, et le tira de prison.

Esaïe 20.4
de même le roi d’Assyrie emmènera de l’Égypte et de l’Éthiopie captifs et exilés (galuwth) les jeunes hommes et les vieillards, nus et déchaussés, et le dos découvert, à la honte de l’Égypte.

Esaïe 45.13
C’est moi qui ai suscité Cyrus dans ma justice, Et j’aplanirai toutes ses voies ; Il rebâtira ma ville, et libérera mes captifs (galuwth), Sans rançon ni présents, Dit l’Éternel des armées.

Jérémie 24.5
Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : Comme tu distingues ces bonnes figues, ainsi je distinguerai, pour leur être favorable, les captifs (galuwth) de Juda, que j’ai envoyés de ce lieu  dans le pays des Chaldéens.

Jérémie 28.4
Et je ferai revenir dans ce lieu, dit l’Éternel, Jeconia, fils de Jojakim, roi de Juda, et tous les captifs (galuwth) de Juda, qui sont allés à Babylone ; car je briserai le joug du roi de Babylone.

Jérémie 29.22
On se servira d’eux comme d’un sujet de malédiction, parmi tous les captifs (galuwth) de Juda qui sont à Babylone  ; on dira : Que l’Éternel te traite comme Sédécias et comme Achab, que le roi de Babylone a fait rôtir au feu !

Jérémie 40.1
La parole qui fut adressée à Jérémie de la part de l’Éternel, après que Nebuzaradan, chef des gardes, l’eut renvoyé de Rama. Quand il le fit chercher, Jérémie était lié de chaînes parmi tous les captifs (galuwth) de Jérusalem et de Juda qu’on emmenait à Babylone.

Jérémie 52.31
La trente -septième année de la captivité (galuwth) de Jojakin, roi de Juda, le vingt -cinquième jour du douzième mois, Evil-Merodac, roi de Babylone, dans la première année de son règne, releva la tête de Jojakin, roi de Juda, et le fit sortir de prison.

Ezéchiel 1.2
Le cinquième jour du mois, c’était la cinquième année de la captivité (galuwth) du roi Jojakin, -

Ezéchiel 33.21
La douzième année, le cinquième jour du dixième mois de notre captivité (galuwth), un homme qui s’était échappé de Jérusalem vint à moi et dit : La ville a été prise !

Ezéchiel 40.1
La vingt -cinquième année de notre captivité (galuwth), au commencement de l’année, le dixième jour du mois, quatorze ans après la ruine de la ville, en ce même jour, la main de l’Éternel fut sur moi, et il me transporta

Amos 1.6
Ainsi parle l’Éternel : À cause de trois crimes de Gaza, Même de quatre, je ne révoque Pas mon arrêt, Parce qu’ils ont fait une foule (galuwth) de captifs pour les livrer à Édom.

Amos 1.9
Ainsi parle l’Éternel : À cause de trois crimes de Tyr, Même de quatre, je ne révoque Pas mon arrêt, Parce qu’ils ont livré à Édom une foule de captifs (galuwth), Sans se souvenir   de l’alliance fraternelle.

Abdias 1.20
Les captifs (galuwth) de cette armée des enfants d’Israël Posséderont le pays occupé par les Cananéens jusqu’à Sarepta, Et les captifs (galuwth) de Jérusalem qui sont à Sepharad Posséderont les villes du midi.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV