/   /   /  Esaïe 18:6  /  strong 5861     

Esaïe 18.6
Segond 1910 + Codes Strongs

Prophétie sur l’Éthiopie

1 01945 Terre 0776, où retentit le cliquetis 06767 des armes 03671, Au delà 05676 des fleuves 05104 de l’Éthiopie 03568 !
2 Toi qui envoies 07971 (8802) sur mer 03220 des messagers 06735, Dans des navires 03627 de jonc 01573 voguant à la surface  06440 des eaux 04325 ! Allez 03212 (8798), messagers 04397 rapides 07031, vers la nation 01471 forte 04900 (8794) et vigoureuse 04178 (8794), Vers ce peuple 05971 redoutable 03372 (8737) depuis qu’il existe 01973, Nation 01471 puissante 06978 et qui écrase  04001 tout, Et dont le pays 0776 est coupé 0958 (8804) par des fleuves 05104.
3 Vous tous, habitants 03427 (8802) du monde 08398, habitants 07931 (8802) de la terre 0776, Voyez 07200 (8799) la bannière 05251 qui se dresse 05375 (8800) sur les montagnes 02022, Ecoutez 08085 (8799) la trompette 07782 qui sonne 08628 (8800) !
4 Car ainsi 03541 m’a parlé 0559 (8804) l’Éternel 03068 : Je regarde 05027 (8686) tranquillement 08252 (8799) de ma demeure 04349, Par la chaleur 02527 brillante 06703 de la lumière 0216, Et par la vapeur 05645 de la rosée 02919, au temps de la chaude 02527 moisson 07105.
5 Mais avant 06440 la moisson 07105, quand la pousse 06525 est achevée 08552 (8800), Quand la fleur 05328 devient un raisin 01155 qui mûrit 01580 (8802), Il coupe 03772 (8804) les sarments 02150 avec des serpes 04211, Il enlève 05493 (8689), il tranche 08456 (8689) les ceps 05189...
6 Ils seront tous 03162 abandonnés 05800 (8735) aux oiseaux 05861 de proie des montagnes 02022 Et aux bêtes 0929 de la terre  0776 ; les oiseaux de proie 05861 passeront l’été 06972 (8804) sur leurs cadavres, Et les bêtes 0929 de la terre 0776 y passeront l’hiver 02778 (8799) .
7 En ce temps 06256-là, des offrandes 07862 seront apportées 02986 (8714) à l’Éternel 03068 des armées 06635, Par le peuple  05971 fort 04900 (8794) et vigoureux 04178 (8794), Par le peuple 05971 redoutable 03372 (8737) depuis qu’il existe 01973, Nation 01471 puissante 06978 et qui écrase 04001 tout, Et dont le pays 0776 est coupé 0958 (8804) par des fleuves 05104 ; Elles seront apportées là  04725 où réside le nom 08034 de l’Éternel 03068 des armées 06635, Sur la montagne 02022 de Sion 06726.

Les codes strong

Strong numéro : 5861 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
עַיִט

Vient de 05860
Mot translittéré Entrée du TWOT

`ayit

1610a
Prononciation phonétique Type de mot

(ah’-yit)   

Nom masculin
Définition :
  1. oiseau de proie, un rapace, qui se jette en piqué
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

oiseau de proie ; 8
Concordance :

Genèse 15.11
Les oiseaux de proie (`ayit) s’abattirent sur les cadavres ; et Abram les chassa.

Job 28.7
L’oiseau de proie (`ayit) n’en connaît pas le sentier, L’œil du vautour ne l’a point aperçu ;

Esaïe 18.6
Ils seront tous abandonnés aux oiseaux (`ayit) de proie des montagnes Et aux bêtes de la terre  ; les oiseaux de proie (`ayit) passeront l’été sur leurs cadavres, Et les bêtes de la terre y passeront l’hiver.

Esaïe 46.11
C’est moi qui appelle de l’orient un oiseau de proie (`ayit), D’une terre lointaine un homme  pour accomplir mes desseins, Je l’ai dit, et je le réaliserai ; Je l’ai conçu, et je l’exécuterai.

Jérémie 12.9
Mon héritage a été pour moi un oiseau de proie (`ayit), une hyène ; Aussi les oiseaux de proie (`ayit) viendront de tous côtés contre lui. Allez, rassemblez tous les animaux des champs, Faites-les venir pour qu’ils le dévorent !

Ezéchiel 39.4
Tu tomberas sur les montagnes d’Israël, Toi et toutes tes troupes, Et les peuples qui seront avec toi; Aux oiseaux de proie (`ayit), à tout ce qui a des ailes, Et aux bêtes des champs je te donnerai pour pâture.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV