/   /   /  Amos 1:2  /  strong 56     

Amos 1.2
Segond 1910 + Codes Strongs


Prophéties contre les nations

Introduction

1 Paroles 01697 d’Amos 05986, l’un des bergers 05349 de Tekoa 08620, visions qu’il eut 02372 (8804) sur Israël 03478, au temps 03117 d’Ozias 05818, roi 04428 de Juda 03063, et au temps 03117 de Jéroboam 03379, fils 01121 de Joas 03101, roi 04428 d’Israël 03478, deux ans 08141 avant 06440 le tremblement de terre 07494.
2 Il dit 0559 (8799) : De Sion 06726 l’Éternel 03068 rugit 07580 (8799), De Jérusalem 03389 il fait entendre 05414 (8799) sa voix 06963. Les pâturages 04999 des bergers 07462 (8802) sont dans le deuil 056 (8804), Et le sommet 07218 du Carmel  03760 est desséché 03001 (8804).

Sur Damas

3 Ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 : À cause de trois 07969 crimes 06588 de Damas 01834, Même de quatre 0702, je ne révoque 07725 (8686) Pas mon arrêt, Parce qu’ils ont foulé 01758 (8800) Galaad 01568 sous des traîneaux 02742 de fer 01270.
4 J’enverrai 07971 (8765) le feu 0784 dans la maison 01004 de Hazaël 02371, Et il dévorera 0398 (8804) les palais  0759 de Ben-Hadad 01130.
5 Je briserai 07665 (8804) les verrous 01280 de Damas 01834, J’exterminerai 03772 (8689) de Bikath 01237-Aven 0206 les habitants 03427 (8802), Et de Beth 01004-Eden 05731 (8677) 01040 celui qui tient 08551 (8802) le sceptre 07626 ; Et le peuple 05971 de Syrie 0758 sera mené captif 01540 (8804) à Kir 07024, dit 0559 (8804) l’Éternel 03068.

Sur Gaza

6 Ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 : À cause de trois 07969 crimes 06588 de Gaza 05804, Même de quatre 0702, je ne révoque 07725 (8686) Pas mon arrêt, Parce qu’ils ont fait une foule 08003 01546 de captifs 01540 (8687) pour les livrer 05462 (8687) à Édom 0123.
7 J’enverrai 07971 (8765) le feu 0784 dans les murs 02346 de Gaza 05804, Et il en dévorera 0398 (8804) les palais  0759.
8 J’exterminerai 03772 (8689) d’Asdod 0795 les habitants 03427 (8802), Et d’Askalon 0831 celui qui tient 08551 (8802) le sceptre 07626 ; Je tournerai 07725 (8689) ma main 03027 contre Ekron 06138, Et le reste 07611 des Philistins 06430 périra 06 (8804), dit 0559 (8804) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069.

Sur Tyr

9 Ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 : À cause de trois 07969 crimes 06588 de Tyr 06865, Même de quatre 0702, je ne révoque 07725 (8686) Pas mon arrêt, Parce qu’ils ont livré 05462 (8687) à Édom 0123 une foule 08003 de captifs 01546, Sans se souvenir 02142 (8804) de l’alliance 01285 fraternelle 0251.
10 J’enverrai 07971 (8765) le feu 0784 dans les murs 02346 de Tyr 06865, Et il en dévorera 0398 (8804) les palais  0759.

Sur Édom

11 Ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 : À cause de trois 07969 crimes 06588 d’Édom 0123, Même de quatre 0702, je ne révoque 07725 (8686) Pas mon arrêt, Parce qu’il a poursuivi 07291 (8800) ses frères 0251 avec l’épée 02719, En étouffant 07843 (8765) sa compassion 07356, Parce que sa colère 0639 déchire 02963 (8799) toujours 05703, Et qu’il garde 08104 (8804) éternellement 05331 sa fureur 05678.
12 J’enverrai 07971 (8765) le feu 0784 dans Théman 08487, Et il dévorera 0398 (8804) les palais 0759 de Botsra 01224 .

Sur Ammon

13 Ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 : À cause de trois 07969 crimes 06588 des enfants 01121 d’Ammon 05983, Même de quatre 0702, je ne révoque 07725 (8686) pas mon arrêt, Parce qu’ils ont fendu 01234 (8800) le ventre des femmes enceintes 02030 de Galaad 01568, Afin d’agrandir 07337 (8687) leur territoire 01366.
14 J’allumerai 03341 (8689) le feu 0784 dans les murs 02346 de Rabba 07237, Et il en dévorera 0398 (8804) les palais  0759, Au milieu des cris de guerre 08643 au jour 03117 du combat 04421, Au milieu de l’ouragan 05591 au jour 03117 de la tempête 05492 ;
15 Et leur roi 04428 s’en ira 01980 (8804) en captivité 01473, Lui, et ses chefs 08269 avec 03162 lui, dit 0559 (8804) l’Éternel 03068.

Les codes strong

Strong numéro : 56 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
אָבַל

Racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

’abal

6

Prononciation phonétique Type de mot

(aw-bal’)   

Verbe

Définition :
  1. pleur, lamentation
    1. d’un humain, d’une chose (la terre, les portes...)
    2. le rôle du pleureur
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

deuil 20, pleurs, désolation, se lamenter, tristesse... ; 39

Concordance :

Genèse 37.34
Et il déchira ses vêtements, il mit un sac sur ses reins, et il porta longtemps le deuil (’abal) de son fils.

Exode 33.4
Lorsque le peuple eut entendu ces sinistres paroles, il fut dans la désolation (’abal), et personne ne mit ses ornements.

Nombres 14.39
Moïse rapporta ces choses à tous les enfants d’Israël, et le peuple fut dans une grande désolation (’abal).

1 Samuel 6.19
L’Éternel frappa les gens de Beth-Schémesch, lorsqu’ils regardèrent l’arche de l’Éternel ; il frappa cinquante mille soixante-dix hommes parmi le peuple. Et le peuple fut dans la désolation (’abal), parce que l’Éternel l ’avait frappé d’une grande plaie.

1 Samuel 15.35
Samuel n’alla plus voir Saül jusqu’au jour de sa mort ; car Samuel Pleurait (’abal) sur Saül, parce que l’Éternel se repentait d’avoir établi Saül roi d’Israël.

1 Samuel 16.1
L’Éternel dit à Samuel : Quand cesseras-tu de pleurer (’abal) sur Saül ? Je l’ai rejeté, afin qu’il ne règne plus sur Israël. Remplis ta corne d’huile, et va  ; je t’enverrai chez Isaï, Bethléhémite, car j’ai vu parmi ses fils celui que je désire pour roi.

2 Samuel 13.37
Absalom s’était enfui, et il alla chez Talmaï, fils d’Ammihur, roi de Gueschur. Et David pleurait (’abal) tous les jours son fils.

2 Samuel 14.2
Il envoya chercher à Tekoa une femme habile, et il lui dit : Montre-toi désolée (’abal), et revêts des habits de deuil ; ne t’oins pas d’huile, et sois comme une femme qui depuis longtemps pleure (’abal) un mort.

2 Samuel 19.1
On vint dire à Joab : Voici, le roi pleure et se lamente (’abal) à cause d’Absalom.

1 Chroniques 7.22
Ephraïm, leur père, fut longtemps dans le deuil (’abal), et ses frères vinrent   pour le consoler.

2 Chroniques 35.24
Ses serviteurs l’emportèrent du char, le mirent dans un second char qui était à lui, et l’amenèrent à Jérusalem. Il mourut, et fut enterré dans le sépulcre  de ses pères. Tout Juda et Jérusalem Pleurèrent (’abal) Josias.

Esdras 10.6
Puis Esdras se retira de devant la maison de Dieu, et il alla dans la chambre de Jochanan, fils d’Eliaschib ; quand il y fut entré, il ne mangea point de pain et il ne but point d’eau, parce qu’il était dans la désolation (’abal) à cause du péché des fils de la captivité.

Néhémie 1.4
Lorsque j’entendis ces choses, je m’assis, je pleurai, et je fus plusieurs jours dans la désolation (’abal). Je jeûnai et je priai devant le Dieu des cieux,

Néhémie 8.9
Néhémie, le gouverneur, Esdras, le sacrificateur et le scribe, et les Lévites qui enseignaient le peuple, dirent à tout le peuple : Ce jour est consacré à l’Éternel, votre Dieu ; ne soyez pas dans la désolation (’abal) et dans les larmes ! Car tout le peuple Pleurait   en entendant les paroles de la loi.

Job 14.22
C’est pour lui seul qu’il éprouve de la douleur en son corps, C’est pour lui seul qu’il ressent de la tristesse (’abal) en son âme.

Esaïe 3.26
Les portes de Sion gémiront et seront dans le deuil (’abal) ; Dépouillée, elle s’assiéra par terre.

Esaïe 19.8
Les pêcheurs gémiront, Tous ceux qui jettent l’hameçon dans le fleuve se lamenteront (’abal), Et ceux qui étendent des filets sur les eaux seront désolés.

Esaïe 24.4
Le pays est triste (’abal), épuisé ; les habitants sont abattus, languissants ; Les chefs du peuple sont sans force.

Esaïe 24.7
Le moût est triste (’abal), la vigne est flétrie ; Tous ceux qui avaient le cœur joyeux soupirent.

Esaïe 33.9
Le pays est dans le deuil (’abal), dans la tristesse ; Le Liban est confus, languissant ; Le Saron est comme un désert ; Le Basan et le Carmel secouent leur feuillage.

Esaïe 66.10
Réjouissez -vous avec Jérusalem, Faites d’elle le sujet de votre allégresse, Vous tous qui l’aimez   ; Tressaillez avec elle de joie, Vous tous qui menez deuil (’abal) sur elle ;

Jérémie 4.28
À cause de cela, le pays est en deuil (’abal), Et les cieux en haut sont obscurcis ; Car je l’ai dit, je l’ai résolu, Et je ne m’en repens pas, je ne me rétracterai pas.

Jérémie 12.4
Jusques à quand le pays sera-t-il dans le deuil (’abal), Et l’herbe de tous les champs sera-t-elle desséchée   ? À cause de la méchanceté des habitants, Les bêtes et les oiseaux périssent. Car ils disent : Il ne verra pas notre fin. -

Jérémie 12.11
Ils le réduisent en un désert ; Il est en deuil (’abal), il est désolé devant moi. Tout le pays  est ravagé, Car nul n’y prend garde.

Jérémie 14.2
Juda est dans le deuil (’abal), Ses villes sont désolées, tristes, abattues, Et les cris de Jérusalem s’élèvent.

Jérémie 23.10
Car le pays est rempli d’adultères ; Le pays est en deuil (’abal) à cause de la malédiction ; Les plaines du désert sont desséchées. Ils courent au mal, Ils n’ont de la force que pour l’iniquité.

Lamentations 2.8
L’Éternel avait résolu de détruire les murs de la fille de Sion  ; Il a tendu le cordeau, il n’a pas retiré sa main sans les avoir anéantis ; Il a plongé dans le deuil (’abal) rempart et murailles, Qui n’offrent plus ensemble qu’une triste ruine.

Ezéchiel 7.12
Le temps vient, le jour approche ! Que l’acheteur ne se réjouisse pas, Que le vendeur ne s’afflige (’abal) pas! Car la colère éclate contre toute leur multitude.

Ezéchiel 7.27
Le roi se désole (’abal), le prince s’épouvante, Les mains du peuple du pays sont tremblantes. Je les traiterai selon leurs voies, Je les jugerai comme ils le méritent, Et ils sauront que je suis l’Éternel.

Ezéchiel 31.15
Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Le jour où il est descendu dans le séjour des morts, J’ai répandu le deuil (’abal), j’ai couvert l’abîme à cause de lui, Et j’en ai retenu les fleuves ; Les grandes eaux ont été arrêtées ; J’ai rendu le Liban triste à cause de lui, Et tous les arbres des champs ont été desséchés.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV