batos
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 942	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
βάτος, ου, ὁ, ἡ	Vient d’un mot Hébreu 1324
Mot translittéré	Entrée du TDNT
batos
Prononciation phonétique	Type de mot
(bat’-os)	Nom masculin
Définition :
une épine, ronce, buisson épineux.
« batos » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :
buisson 4, ronce 1 ; 5
Concordance biblique du mot grec « batos » :
Marc 12.26 Pour ce qui est de la résurrection des morts, n’avez-vous pas lu , dans le livre de Moïse, ce que Dieu lui dit , à propos du buisson (batos): Je suis le Dieu d’Abraham, le Dieu d’Isaac, et le Dieu de Jacob ? Luc 6.44 Car chaque arbre se connaît à son fruit. On ne cueille pas des figues sur des épines, et l’on ne vendange pas des raisins sur des ronces (batos). Luc 20.37 Que les morts ressuscitent , c’est ce que Moïse a fait connaître quand, à propos du buisson (batos), il appelle le Seigneur le Dieu d’Abraham, le Dieu d’Isaac, et le Dieu de Jacob. Actes 7.30 Quarante ans plus tard , un ange lui apparut , au désert de la montagne de Sinaï, dans la flamme d’un buisson (batos) en feu. Actes 7.35 Ce Moïse, qu ’ils avaient renié , en disant : Qui t ’a établi chef et juge ? c’est lui que Dieu envoya comme chef et comme libérateur avec l’aide de l’ange qui lui était apparu dans le buisson (batos).