talaiporos
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 5005	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
ταλαίπωρος, ον	Vient de 5007 et un dérivé de 3984
Mot translittéré	Entrée du TDNT
talaiporos
Prononciation phonétique	Type de mot
(tal-ah’-ee-po-ros)	Adjectif
Définition :
qui endure peines et malheurs. affligé, misérable.
« talaiporos » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :
misérable, malheureux ; 2
Concordance biblique du mot grec « talaiporos » :
Romains 7.24 Misérable (talaiporos) que je suis ! Qui me délivrera du corps de cette mort ?. Apocalypse 3.17 Parce que tu dis : Je suis riche, je me suis enrichi , et je n’ai besoin de rien, et parce que tu ne sais pas que tu es malheureux (talaiporos), misérable, pauvre, aveugle et nu,