sunanapauomai
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 4875 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
συναναπαύομαι

Vient de 4862 et 373

Mot translittéré Entrée du TDNT

sunanapauomai

Prononciation phonétique Type de mot

(soon-an-ap-ow’-om-ahee)   

Verbe

Définition :
  1. prendre du repos ensemble.
  2. dormir ensemble, être couché avec.
    1. d’un mari et son épouse.
    2. métaphorique reposer ou rafraîchir son esprit avec quelqu’un (c’est à dire donner et recevoir un rafraîchissement par relation mutuelle).
« sunanapauomai » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

de quelque repos (au milieu de vous) 1 ; 1

Concordance biblique du mot grec « sunanapauomai » :

Romains 15.32
en sorte que j’arrive chez vous avec joie, si c’est la volonté   de Dieu, et que je jouisse au milieu de vous de quelque repos (sunanapauomai).

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV