ei me ti
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 1509 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
εἰ

Vient de 1508 et de 5100

Mot translittéré Entrée du TDNT

ei me ti

Prononciation phonétique Type de mot

(i may tee)   

Conjonction

Définition :
  1. à moins que … en effet, excepté, à moins que … peut-être.
« ei me ti » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :

à moins que 2, si ce n’est 1 ; 3

Concordance biblique du mot grec « ei me ti » :

Luc 9.13
Jésus leur dit : Donnez -leur vous-mêmes à manger . Mais ils répondirent : Nous n ’avons que cinq pains et deux poissons, à moins que (ei me ti) nous n’allions nous-mêmes acheter des vivres pour tout ce peuple.

1 Corinthiens 7.5
Ne vous privez point l’un de l’autre, si ce n’est (ei me ti) d ’un commun accord pour un temps, afin de vaquer à la prière ; puis retournez ensemble , de peur que Satan ne vous tente par votre incontinence.

2 Corinthiens 13.5
Examinez -vous vous mêmes, pour savoir si vous êtes dans la foi ; éprouvez -vous vous-mêmes. Ne reconnaissez-vous pas que Jésus -Christ est en vous ? à moins (ei me ti) peut-être que vous ne soyez réprouvés.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV