Jocabed
Dictionnaire encyclopédique de la Bible de Augustin Calmet

Épouse d’Amram, et mère de Marie, de Moïse et d’Aaron. On forme quelques difficultés sur le degré de parenté qui était entre Amram et Jocabed. Les uns prétendent que Jocabed était fille immédiate de Lévi, et tante d’Amram, son mari. Ils se fondent sur le texte hébreu (Exode 2.1 ; 6.20 ; Nombres 26.59), où elle est nommée fille de Lévi d’autres soutiennent qu’elle était seulement cousine germaine d’Amram, étant fille d’un des frères de Caath. Le chaldéen sur le Chap. 6.20 de l’Exode, dit qu’elle était fille de la sœur d’Amram ; et les Septante, qu’elle était fille du frère du même Amram. Le mot hébreu doda, qui se lit dans cet endroit, ne marque pas toujours le même degré de parenté entre les personnes ; et le nom de fille de Lévi se peut entendre ou d’une fille immédiate, ou d’une personne descendue d’Aaron. Ainsi, ni le texte de l’Écriture, ni l’autorité des interprètes, puisqu’ils sont si partagés entre eux, ne peuvent nous fixer dans cette question. Toutefois il me paraît plus probable que Jocabed était simplement cousine germaine d’Amram :

1° Si elle eût été fille immédiate de Lévi, la disproportion entre son âge et celui d’Amram aurait été trop grande ;

2° Les mariages entre la tante et le neveu étaient défendus par la loi, et l’on n’a aucune preuve qu’ils aient été permis auparavant ;

3° Le nom de fille de Lévi se peut très-bien prendre pour petite-fille dans le style des Hébreux.