Fruit
Dictionnaire encyclopédique de la Bible de Augustin Calmet
Westphal

Voyez Pomme. Le fruit marque quelquefois la récompense. Si utique est fructus justo (Psaumes 57.12). Et Salomon (Proverbes 1.31) : Comedent fructus vioe suoe : Ils recevront la récompense de leur mauvaise conduite. Le fruit du ventre signifie les enfants (Psaumes 103.13) : De fructu ventris tui ponam super sedem tuam. Le fruit des lèvres, la peine ou la récompense de ses paroles, selon qu’elles sont bonnes ou mauvaises. Je visiterai le fruit du grand cœur du roi d’Assyrie (Isaïe 10.12) : Visitabo super fructum magnifici cordis regis Assur, je le punirai des discours insolents qu’il a tenus contre moi. Le fruit incirconcis (Lévitique 19.23) ou impur, dont il est parlé dans le Lévitique, est le fruit des trois premières années d’un arbre nouvellement planté. Il était censé souillé, et il n’était pas permis d’en manger pendant tout ce temps. La quatrième, année, on l’offrait au Seigneur, après quoi il était commun et d’un usage ordinaire.Les fruits de l’esprit, dont parle saint Paul (Galates 5.22) sont la charité, la joie, la paix. Les fruits de la justice, dont parle le même apôtre (Philippiens 1.11), se sèment dans la paix du Saint-Esprit. Les passions déréglées et les sentiments de la chair produisent des fruits de mort (Romains 7.5) : Ut fructificarent morti ; elles donnent la mort à l’âme.